ПОТАПЯ - превод на Румънски

• scufundă
• afunda
• introduce
• aruncă
• înmoaie
• afundă
• scufundat
• scufundată
• scufunda

Примери за използване на Потапя на Български и техните преводи на Румънски

Потапя в продължение на 30 минути за.
Se înmoaie timp de 30 minute pentru.

Точката в сърцето започва да задава тези въпроси и потапя човек в объркване.
Punctul din inima incepe sa puna aceste întrebări şi il duce pe om in confuzie.

Онлайн- безплатна мултиплейър игра, потапя играчите в пост-ядрен свят.
On-line- un joc multiplayer gratuit, scufundarea jucatori din lumea post-nuclear.

Гърбът е нахален много чорапогащник, който се потапя в долната част на гърба и е прикрепен към върха от кльощава каишка.
Partea din spate este o chilotă mult plictisitoare care se scufundă în partea inferioară a spatelui și este atașată de partea superioară printr-o curea slabă.

Такава мека и загадъчна светлина потапя стаята в страхотна атмосфера,
Lumină moale și misterioasă afunda cameră într-o atmosferă fantastică,

Благородникът Монтморенси(Montmorency) се потапя в изучаването на магията
Montmorency, fiul unui nobil, se scufundă în studiul magiei

Играта ви потапя в древен Египет,
Jocul te introduce în Egiptul Antic,

Bimbo онлайн игра ви потапя в специален реалност игри,
Joc online, Bimbo va afunda într-o realitate de jocuri specială,

За да се засили и се потапя своите читатели, прилагането вгражда екран вибрации във всеки комикс.
Pentru a spori și mai mult și se scufundă cititorii săi, cererea încorporează, de asemenea, vibratiile ecran în fiecare benzi desenate.

Jagged Alliance 2 Gold Pack Ви потапя в сложна ролева вселена, в която ще взаимодействате с повече от 150 персонажа.
Jagged Alliance 2 Gold Pack te introduce într-un univers role-playing elaborat în care vei putea interacţiona cu peste 150 de personaje.

Играта ви потапя в необятния свят, където можете да общувате на 25 различни езика.
Jocul te aruncă în vasta lume unde puteți comunica în 25 de limbi diferite.

добре известни по целия света на играта куче потапя своите потребители в един магически свят, където доброто винаги побеждава зли цели.
bine-cunoscut în jurul valorii de joc câine lumea afunda utilizatorilor săi într-o lume magică în care triumfă întotdeauna bine peste scopuri rele.

Той потапя бебето навътре,
Acesta scufundă copilul spre interior,

Стратегията потапя играчите в един виртуален свят с многобройни суровата средновековна войни,
Strategia introduce pe jucatori intr-o lume virtuală, cu numeroase aspru medieval războaie,

Анестезиолога The майка потапя в сън, родово процес не е съпроводен с чувства към нея,
Anestezist mama aruncă în somn, proces generic nu este însoțită de sentimente pentru ea,

Искаш да дойда да гледам как някой те потапя във вода, и се преструва,
Îmi ceri să vin să văd cum cineva te scufundă în apă de la robinet

Гъба се потапя в светло розово,
Buretele se înmoaie într-un roz deschis,

Genesyx онлайн игра ви потапя в света след бедствието,
Joc online, Genesyx va afunda în lume, după dezastru,

Свещеникът потапя пръста си в олио,
Preotul afundă degetele în ulei,

Трансфузионна ви потапя в един свят, първоначално създаден през 1997 г. от Monolith Productions.
Transfuzie te aruncă într-o lume creată inițial în 1997 de către Monolith Productions.