SCUFUNDA - превод на Български

• поглъщам
• потъне
• потопи
• потъва
• гмурка
• гмуркане
• гмурне
• потъването
• потапя
• потапяне

Примери за използване на Scufunda на Румънски и техните преводи на Български

Apoi vom scufunda nava asta.
След това ще потопим кораба.

Îl voi scufunda chiar eu.
Аз ще го потопя.

Am prea multe găuri de glonţ, Sam.- M-aş scufunda.
Не, имам прекалено много дупки от куршуми, ще потъна.

Chiar dacă aş şti să înot, m-aş scufunda cu toată încărcătura asta.
Дори и да можех да плувам, ще потъна с тоя товар.

După un timp, fulgii se vor scufunda în fund.
След известно време люспите ще потънат до дъното.

Hidrogenul este cel mai uşor gaz. Iar un balon terestru s-ar scufunda.
Водородът е най-лекия газ и обикновен балон би потънал.

ființa ta se va scufunda în valurile ei.
ти същество ще потънат в своите вълни.

barca se va scufunda.
останем на дрейф, ще потопим лодката.

Acest lucru este în cazul în care voi scufunda barca.
На това място ще потопя лодката.

Nu! Voi scufunda barca!
Не1 Ще потопя лодката!

Tokyo și Singapore se vor scufunda.
Токио и Сингапур също ще потънат.

Ar fi mai bine să respiri adânc imediat ce te vei scufunda.
Ще бъде по- добре за теб ако си поемеш дълбоко дъх веднага щом те потопя.

iar peştii morţi se vor scufunda în curând.
мъртвите риби скоро ще потънат.

Dacă le tăiem ţevile, Fortăreaţa se va scufunda în beznă.
Отрежем ли масленото захранване, ще потънат в мрак.

Veți căuta comori junglă și scufunda în adâncurile oceanului.
Вие ще търси съкровища джунглата и потънат в дълбините на океана.

Daca Titanicul s-ar scufunda astăzi.
Ако Титаник беше потънал днес.

grele se va scufunda.
тежки ще потънат.

Este singurul loc logic unde poţi scufunda un vas.
Това е единственото логично място ако искате да потопите кораб.

Nu vor scufunda nava asta!
Няма да потопят този кораб!

Putem scufunda orice trimit.
Можем да потопим всеки техен кораб.