ПОТЪНАТ - превод на Румънски

scufunda
поглъщам
потъне
потопи
потъва
гмурка
гмуркане
гмурне
потъването
потапя
потапяне

Примери за използване на Потънат на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Руините на световноизвестния храм ще потънат в мрак в 20, 30 ч. местно време.
Ruinele celui mai renumit templu din lume vor fi scufundate în întuneric la 8:30 p. m., ora locală.
И именно поради това определени континенти ще потънат, докато други ще изплуват.
Şi pentru aceasta, anumite continente vor fi scufundate în timp ce altele vor iesi la suprafata.
Тези градове ще потънат по водата, ако не бъде спряно предизвиканото от глобалното затопляне увеличаване на нивото на океаните.
Aceste oraşe vor dispărea sub apă dacă nu se va opri creşterea nivelului apei în Oceanul Mondial, provocată de încălzirea globală.
за да потънат враговете си с вашия стрелба.
aveți pentru a trage tunuri să se scufunde pe vrăjmașii voștri cu focuri de arma ta.
А онези, които търсят душата ми, за да я погубят, ще потънат в дълбините на земята.
Dar cei ce caută să-mi ia viaţa, se vor duce în adâncimile pământului;
Много звезди, които сме уважавали за тяхната брилянтност, ще потънат в мрака.
Multe stele pe care le-am admirat pentru strălucirea lor se vor prăbuşi în întuneric.
ще бъдат напълнени с вода за да потънат близко до брега.
vor fi umplute cu apă… pentru a se scufunda aproape de plajă.
Много звезди, от чийто блясък сме се възхищавали, ще потънат в тъмнина.
Multe stele pe care le-am admirat pentru strălucirea lor se vor prăbuşi în întuneric.
в които жените биха искали да… потънат.
ochi în care femeile vor să se cufunde.
Дори и като планини да са високи греховете ни, те ще потънат в океана на Божията милост.
Chiar dacă ar fi înalte ca și munții păcatele noastre, ele vor fi înecate în oceanul milostivirii dumnezeiești.
Много звезди, от чиято светлина сме се възхищавали, ще потънат в тъмнина“„Пророци и царе“, стр. 188.
Multe stele pe care le-am admirat pentru strălucirea lor se vor prăbuşi în întuneric”Profeţi şi regi, p.
в най-лошия случай 97, 7 квадратни мили от крайбрежната част на Солун ще потънат.
253 km pătraţi din zona de coastă din apropierea Salonicului se vor scufunda.
лесни пари ще потънат в забвение.
ușor de bani se va scufunda în uitare.
ние не се боим дори ако стане земетресение и планините потънат в моретата.
chiar dacã cutremure vin și munți se nãruie în mare.
за да потънат зъбите си в материала,
mușcat destul de greu să se afunde dinții în materialul,
macOS 10. 14 Издаден Apple отново даде на ентусиазираните разработчици един тон нова версия на софтуера, за да потънат зъбите си.
MacOS 10.14 Lansat Apple a dat încă o dată dezvoltatorilor entuziaști o tonă de lansare a software-ului nou pentru a-și scufunda dinții.
за разлика от повечето други плавателни съдове(които всъщност ще потънат, ако са наводнени)
spre deosebire de majoritatea celorlalte ambarcațiuni(care de fapt se vor scufunda dacă sunt inundate)
Изключете гравитационните подпори. Нека сградата потъне в лавата.
Opriţi suporturile gravitaţionale şi lăsaţi clădirea să se scufunde în lavă.
Това позволява на нефтопродуктите, за да потъне в дълбока.
Acest lucru permite tot uleiul să se scufunde în adânc.
И пепелник, за да потъне.
Şi o scrumieră de marmură. Ca să se scufunde.
Резултати: 47, Време: 0.0979

Потънат на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски