ПОТЪНАТ - превод на Английски

• sink
• drown
• go down
• to have sunken

Примери за използване на Потънат на Български и техните преводи на Английски

цели острови ще потънат и дори планините колапс.
whole isles will sink and even mountains collapse.

камъните ще потънат в тях, нарушават създадения състав.
the stones will sink in them, violating the created composition.

Преди проектирането е по-добре да има вана или джакузи. За да потънат в люспите на пяна без сянка на срам,
In order to sink in the flakes of foam without a shadow of embarrassment, the windows should

След като пелетите потънат, ги оставете във водата около 15-30 минути в зависимост от това колко меки искате да бъдат.
Once all the pellets have sunk leave them in the water for 15-30 minutes depending on how soft you require your pellets to be.

ледниците трябва да са достатъчно дебели, за да потънат и да се движат под собствената си тежест,
fit the criteria glaciers need to be thick enough to sink and move under their own weight,

След като пелетите потънат, ги оставете във водата около 15-30 минути в зависимост от това колко меки искате да бъдат. Чудесна помпа, която ще Ви помогне да вършите нещата много по-лесно и удобно.
Once all the pellets have sunk leave them in the water for 15-30 minutes depending on how soft you require your pellets to be.

Фините прахови частици ще потънат бързо на дъното
The fine particles will sink down to the ground quickly

ще бъдат напълнени с вода за да потънат близко до брега.
they will be filled with water so they sink near the beaches.

Правителството на тази страна от сега се приготвя за времената, когато островите ще потънат напълно.
Government of that country is now prepared for times when the islands will disappear completely.

Отбягвай скверните празнословия, защото онези, които ги изговарят, още повече ще потънат в нечестие 17 и учението им ще се разпространява като гангрена.
But keep away from godless babbling, for those who engage in it will only become more ungodly, 17 and their teaching will eat away at people like gangrene.

Бевърли Хилс потънат в Тихия Океан.
Beverly Hills sink down into the Pacific.

ще бъдат изядени или ще умрат и потънат в бездната.
they will be eaten, or die and sink down into the abyss.

още повече ще потънат в нечестие 17 и учението им ще се разпространява като гангрена.
empty speech, since those who engage in it will produce even more godlessness, 17 and their teaching will spread like gangrene.

Според международните споразумения военноморските кораби остават собственост на техните правителства след като потънат и е незаконно да ги безпокоите
Under international agreements, naval vessels remain the property of their governments after they sink, and it is illegal to disturb or salvage them without official permission,

Морският археолог Мануел Итуралде казва, че по предварителни оценки трябва да са изминали 50 000 години, за да потънат тези образувания на такава дълбочина.„Преди 50 000 години нто една от културите,
Estimating that it would have taken 50,000 years for such structures to have sunken to the depth at which they were said to be found,

Морският археолог Мануел Итуралде казва, че по предварителни оценки трябва да са изминали 50 000 години, за да потънат тези образувания на такава дълбочина.„Преди 50 000 години нто една от културите,
Estimating that it would have taken 50,000 years for such structures to have sunken to the depth at which they were said to be found,

Смята че Bitcoin ще потъне в сценарий на криза.
Believes Bitcoin will sink in a crisis scenario.

Супермесец“ Потъна Ли На„Титаник“?
Did a super moon sink the Titanic?

Потъне дълбоко в греха
Sink deeper into sin;

Този кораб ще потъне без Да Винчи на руля.
This ship will sink without Da Vinci at the helm.