SE VA SCUFUNDA - превод на Български

• ще потъне
• ще се гмурне
• ще потъва
• ще потънат
• ще се потопи

Примери за използване на Se va scufunda на Румънски и техните преводи на Български

cel mai recent se va scufunda în fundul lutului.
последният ще потъне на дъното на глината.

aceasta nava se va scufunda.
този кораб ще потъне.

la dimensiunea unui bob de mazăre, iar lumea se va scufunda în întuneric.
слънцето ще се смали до размерите на грахово зърно и светът ще потъне в тъмнина.

Cafeaua este un exemplu de ceva care se va scufunda în dinți și a provoca o schimbare de culoare.
Кафе е пример за нещо, което ще се накисва в зъбите си и да предизвика промяна на цвета.

o soluție ideală pentru instalarea în țară, în cazul în care se va scufunda doar ocazional.
този продукт се счита за идеално решение за монтаж в страната, където тя ще потъне само от време на време.

aruncată în apă, se va scufunda până la fund.
хвърлена във водата, тя ще потъне на дъното.

Sa dribleze pe gheața subțire a de mai multe ori sau masina ta se va scufunda în apă, de asemenea, lovindu-in copaci,
Отида покрай тънкия лед на много пъти или колата ви ще потъне във водата, също блъскане в дървета,

Partea de jos, care se va scufunda în pământ, se recomandă să ardă pe rug,
В долната част, която ще потъне в земята, се препоръчва да се изгори на кладата,

Si poate intr-o zi, se va scufunda intr-un lac, si nu va mai iesi.
може би един ден ще се гмурне в някое езеро и няма да изплува.

Săptămână de săptămână proba se va scufunda sub propria greutate prin gheața antică,
Седмица след седмица, пробата ще потъва под собствената си тежест през древния лед,

iar în cazul în care nu se iau măsuri, se va scufunda în curând sub dărâmături.
не се вземат никакви мерки, скоро ще потъне под развалините.

ca vasul se va scufunda, dar toti l-au ignorat!
че корабът ще потъне, но никой не е поискал да го изслуша!

ușor de bani se va scufunda în uitare.
лесни пари ще потънат в забвение.

în afară de aceasta, dintele însăși se va scufunda rapid din cauza necesității de a îndepărta mai mult metal de pe suprafața frontală.
време за такава операция, освен това самият зъб бързо ще потъне поради нуждата от отстраняване на повече метал от предната повърхност.

inclusiv tot ceea ce noi am cunoscut si am pretuit, se va scufunda in abisul unei Ere Intunecate,
включително всичко, което сме познавали и за което ни е било грижа, ще потъне в пропастта на нова Тъмна епоха,

la fel ca în containere pentru separarea se va scufunda în mod exclusiv din lapte proaspăt, proaspăt colectat.
както и в контейнери за разделно ще потопи изключително свеж, прясно събрани мляко.

este necesar pentru a naviga pentru a ajunge la barca de salvare înainte de gigant se va scufunda.
е необходимо да се движите, за да стигнат до спестяване на лодката преди гигант ще потъне.

Daca sunt proaspete, ele se vor scufunda.
Ако то е прясно, ще потъне.

Navele se vor scufunda și milioane de vieţi omenești vor fi sacrificate.
Военни кораби ще потънат и милиони човешки животи ще бъдат пожертвани.

Se vor scufunda la fundul oceanului.
Ще потънат на дъното.