SE VA OCUPA - превод на Български

• ще се погрижи
• ще се справи
• ще се занимава
• ще се заеме
• ще се грижи
• ще отговаря
• ще поеме
• ще се занимае
• ще работи
• ще се оправи
• ще се оправя
• поема
• ще разглежда
• ще свърши
• ще ръководи
• ще води
• ще се разправи

Примери за използване на Se va ocupa на Румънски и техните преводи на Български

Poliţia se va ocupa.
Полицията ще се оправи.

Cine se va ocupa de capcană?
Кой ще работи с капана?

De acum înainte, grupul meu se va ocupa de securitatea acestui lucru.
От сега нататък моя екип ще поеме сигурността върху това.

Carrie se va ocupa de casă cât sunt plecat.
Кари ще отговаря за имението, докато ме няма.

Daca esti bolnav cine se va ocupa de pacientii tai?
Ако ти се разболееш, тогава кой ще се грижи за пациентите ти?

Secretara drei Prescott se va ocupa de dumneata.
Секретарката на г-ца Прескът ще се занимае с вас.

I se va ocupa el și i-ai descurca.
Аз ще се оправя с него, а ти с нея.

D-şoara Noble se va ocupa în continuare.
Г-ца Ноубъл поема оттук.

Violet se va ocupa de încurcătură.
Вайълет ще се оправи с объркването.

Echipa Bravo se va ocupa de asta.
Екип"Браво" ще поеме мисията.

Până atunci, Nightwatch se va ocupa de securitatea staţiei.
До тогава, Нощна стража ще отговаря за сигурността.

Ea se va ocupa de tine până la operaţie.
Тя ще се грижи за теб преди операцията.

Iar Dumnezeu se va ocupa de ei în raport cu asta.
И съответно Бог ще се занимае с тях.

Prin urmare, de la 1 noiembrie, Comisia se va ocupa numai de activităţile cotidiene.
Поради това Комисията ще работи само по всекидневни задачи от 1 ноември.

El se va ocupa de restul.
Той ще свърши останалото.

Holder se va ocupa de caz incepand de maine.
Холдър поема случая. Благодаря за помощта.

În regulă. Biroul meu se va ocupa de toată presa din momentul ăsta.
Добре, офисът ми ще се оправя с пресата.

Isabella se va ocupa de toate detaliile.
Изабела ще се оправи с детайлите.

El se va ocupa de afacerile europene.
Тя ще отговаря за европейските въпроси.

Cesar se va ocupa de întreţinerea lucrurilor.
Сезар ще се грижи за поддръжката.