SE VA FACE - превод на Български

• ще направи
• ще се извършва
• ще се извърши
• ще бъде извършена
• ще прави
• ще става
• ще се осъществи
• ще се осъществява
• ще се справи
• ще свърши
• ще бъде сторено
• стане
• ще е
• ще ви накара
• ще го
• възтържествува
• ще се оправи
• ще се върши
• ще се проведе
• ще се занимава

Примери за използване на Se va face на Румънски и техните преводи на Български

Se va face, Dr. Cocteau.
Ще бъде сторено, Д-р Кокто.

În această perioadă se va face numai apă simplă.
През този период само обикновена вода ще свърши работа.

Cronometrarea se va face cu chip-uri electronice;
Времеизмерването ще става електронно, с чипове;

După încheierea cursei, retragerea concurenților se va face pe același traseu.
След приключване на футболната среща изтеглянето на футболните фенове ще се осъществи по същия маршрут.

M-a rugat să nu mă mai întorc până nu se va face bine.
Помоли ме да не ходя, докато не стане по-добре.

Se va face bine.
Всичко ще е наред.

Se va face.
Ще бъде сторено.

Cronometrajul se va face electronic, cu cip.
Времеизмерването ще става електронно, с чипове;

Ei bine, cred că se va face bine.
Е, аз мисля, че ще свърши чудесна работа.

O să aveţi o zi bună pentru plimbare dacă nu se va face prea cald.
Хубав ден за пикник, ако не стане много горещо.

Cu fertilizarea cu succes a oului, implantarea se va face în a zecea zi.
След успешно оплождане на яйцеклетката имплантацията ще се осъществи на десетия ден.

Se va face cu siguranță într-adevăr simt mult mai încrezător și sănătos.
Това ще ви накара да се чувстват наистина много по-положително, а също и здрави.

Şi se va face.
Така и ще бъде сторено.

Cronometrarea se va face electronic.
Времеизмерването ще е електронно.

Trecerea de la un furnizor la altul se va face mai ușor.
Смяната на един интернет доставчик с друг ще става все по-лесно.

Viata se va desface si moartea se va face.".
Животът ще се развие и със смъртта ще свърши.".

Se va face o schimbare frumos.
Ще е добра смяна.

Se va face bine.
Бързо ще го излекува.

Aceasta se va face.
Ще бъде сторено.

Se discută asupra felului în care se va face plata.
Договаря се и начинът, по който ще става заплащането.