ХВЪРЛЕТЕ - превод на Румънски

• aruncă
• lasă
• pune
• aruncați
• arunca
• arunc
• băgaţi
• aruncã

Примери за използване на Хвърлете на Български и техните преводи на Румънски

Хвърлете оръжието си и излезте на перона с ръце на главата.
Arunca armele dvs. si pas pe pista… cu mâinile pe cap dumneavoastră.

Хвърлете чувалите в кофата за боклук на ъгъла на 5-та и Гранд.
Lasă sacii în tomberonul de la intersecţia Străzii 5 cu Grand.

В името на крал Джофри, хвърлете оръжията.
În numele regelui Joffrey, aruncă armele.

След това я хвърлете с върховете на пръстите.
Apoi arunc-o din vârfurile degetelor.

Хвърлете камък в една локва, и ще се появят кръгове!
Arunca o piatra in apa si ceva se va misca!

Хвърлете ножа, Уескот.
Lasă cuţitul, Wescott.

Добре, хвърлете я в дупката.
Bine, arunc-o în gaură.

Хвърлете оръжието, или ще стрелям!
Arunca arma, sau trag!

Хвърлете меча и се отдръпнете от футуристичния глобус!
Lasă sabia jos şi îndepărtează-te de globul futurist!

Стража, хвърлете я в подземието!
Gardian, arunc-o în temniţă!

Хвърлете мрежите!
Arunca plasele!

Но ако сметнете, че е щастлив, хвърлете я в морето.
Dar dacă e fericit, arunc-o în mare.".

Хвърлете няколко камъка преди да влезете да плувате, за да сплашите змиите.
Mai bine aţi arunca câteva pietre în apă înainte să intraţi. Sperie şerpii.

Хвърлете го и ще почнем отначало.
Arunc-o şi vom începe din nou.

Хвърлете оръжието!
Arunca arma!

Хвърлете всичко.
Arunca totul.

Маркирайте един сребърен долар с“X”и го хвърлете от самолет.
Însemnează o monedă cu un„X" și arunc-o din avion.

Блиц световно турне Хвърлете бомба и да създаде хаос в града.
Blitz World Tour Arunca bomba și de a crea haos în oraș.

Добре, хвърлете го!
În regulă, doar arunc-o!

Хвърлете едно око на WEB.
Sau arunca un ochi pe WEB.