ARUNC - превод на Български

• хвърля
• да хвърлям
• пусни
• мятам
• метни
• бутна
• хвърли
• хвърлете
• да хвърля
• хвърлих
• пусна
• метна

Примери за използване на Arunc на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să mergem, arunc-o!
Тръгваме, пусни го!

O să iau cheile. O să le arunc pe aleea de după colţ.
Ще вземе ключовете ти, и ще ги хвърля в алеята зад ъгъла.

Hai, arunc-o afara!
Хайде, хвърлете я навън!

Robin, arunc-o aici pentru petrecere.
Робин, хвърли я тук за празненството.

Urăsc să le arunc mingea atacanţilor. Urăsc!
Мразя да хвърлям топката към получаващите!

Îţi smulg capul acum. Gata! Şi îl arunc în tine.
Отнасям ти главата и я мятам при тялото ти.

Te rog, pentru mine, arunc-o!
Моля те, заради мен, пусни го!

Dacă apare ceva neprevăzut o sparg şi-ţi arunc cheia electronică.
Обърка ли се нещо, ще го счупя и ще хвърля ключа.

Trebuie doar să-l arunc chiar acolo, voi avea grijă de ea.
Хвърлете го там, аз ще се погрижа.

Trebuia sa va arunc cadavrele in rau era prima mea treaba singur.
Трябваше да хвърля телата ви в реката. Това беше първата ми самостоятелна задача.

Haide Nelson, arunc-o aici!
Хайде де, Нелсън, хвърли я тук!

Nu, nu pot sã arunc banii pe avocați renumiți.
Не мога да хвърлям пари по разни известни адвокати.

Am să vă zdrobesc capetele şi o să vă arunc în Gâtul Diavolului.
Ще размажа черепите и на двама ви и ще ви хвърля в гърлото на дявола.

A trebuit să-mi arunc telefonul ca să am linişte.
Даже си хвърлих телефона, за да съм спокоен.

Apoi arunc-o din vârfurile degetelor.
След това я хвърлете с върховете на пръстите.

Okay, ei bine atunci, arunc-o pe ea, nu pe dovleceii mei prajiti.
Добре, тогава, хвърли нея, не моите пържени тиквички.

Ar trebui sa-ti arunc in inchisoare curul ala de poponar, nenorocitule!
Трябва да хвърля педалския ти задник право в затвора, ти кучи син!

Arunc-o, nenorocitule.
Пусни го, копеле.

Arunc tirbuşonul pe fereastră,
Мятам тирбушона през прозореца,

Mie imi place sa arunc cu pietre.
Аз обичам да хвърлям камъни.