ПУСНА - превод на Румънски

• elibera
• a lansat
• a lăsat
• a dat drumul
• a pus
• las să pleci
• a lasat
• a pornit
• lanseaza
• ai lăsat
• ai dat drumul
• lăsa să pleci
• las să plece
• ai pus
• eliberez
• ai lasat
• lăsa să plece

Примери за използване на Пусна на Български и техните преводи на Румънски

Кой пусна кучето?
Cine a dat drumul câinelui?

Ако те пусна, ще бъдеш навън цяла седмица.
Dacă te las să pleci, vei sta acolo toată săptămâna.

Кой пусна кучето навън?
Cine a lăsat câinele afară?

Ще те пусна след няколко дни.
Te voi elibera în câteva zile.

Тя пусна машината.
Ea a pornit masinăria.

Марк Закърбърг пусна снимка на гардероба си.
Mark Zuckerberg a pus o fotografie cu dulapul său.

Не ме пусна да изляза, докато не ги изпуших всичките.
Nu m-a lasat sa ies pana nu am fumat si ultimul trabuc.

Кой пусна газа?
Cine a dat drumul la gaz?

Ще те пусна, Луис.
O să te las să pleci, Louis.

Microsoft пусна своята социална мрежа So. Cl.
Microsoft lanseaza propriul site de socializare: So. cl.

Кой пусна кучетата? Бау, бау?
Cine a lăsat cânii afară?

Кой пусна алармата?
Care a pornit alarma?

Защото ще пусна нашата насочваща се ракета.
Pentru ca voi elibera misilul ghidat.

След това се затвори в стаята си и пусна любимия им запис.
Pe urmă a urcat în camera ei şi a pus discul lor preferat.

Проклетото хлапе, което пусна, отива право при полицията.
Idiotul ăla pe care l-ai lăsat să plece se va duce la poliţie direct.

Кой те пусна обратно в страната?
Cine naiba te-a lasat inapoi in tara?

Аз съм този, който пусна водата.
Eu sunt cel care a dat drumul la apă.

Че ако те пусна, никога повече няма да имаш нужда от мен.
Că dacă te las să pleci n-o să mai ai nevoie de mine.

Датска банка пусна първата ипотека с отрицателна лихва в света.
O banca daneza lanseaza prima ipoteca din lume cu dobanda negativa.

Той пусна котките тук!
El a lăsat aceste pisici aici!