AI LĂSAT - превод на Български

• остави
• позволи
• пусна
• даде
• заряза
• забрави
• разреши
• се отказа
• оставил
• оставихте
• оставила
• позволихте
• пуснал
• пуснахте
• позволил
• дадохте
• позволила
• забравила

Примери за използване на Ai lăsat на Румънски и техните преводи на Български

Apreciez că ai lăsat tot şi că ai rămas lângă mine.
Оценявам това, че се отказа от всичко и остана с мен.

Că ai lăsat totul pentru el.
Че заряза всичко заради него.

L-ai lăsat să simtă ceva ce nu va avea niciodată.
Даде му да си вкуса от нещо, което няма да има.

De ce ai lăsat să se întâmple?
Защо позволи това да се случи?

Dar l-ai lăsat să intre până nu m-am spălat pe faţă.
Докато не го пусна да влезе, преди да съм си измила лицето.

Nu a fost vina mea, tu ai lăsat uşa deschisă.
Не беше моя вината, ти остави вратата на клетката отворена.

Presupun că tu… m-ai lăsat să petrec noapte aici,?
Благодаря… че ми разреши да прекарам нощта тук?

Ai lăsat telefonul tău.
Забрави си телефона.

Dar l-ai lăsat pentru ceva de nepreţuit.
И се отказа заради нещо безценно.

De ce m-ai lăsat aici să putrezesc?
Защо ме заряза тук да изгния?

Îţi mulţumesc că m-ai lăsat să te ajut.
Благодаря ти, че ми даде да ти помогна.

Tu ne-ai luat recoltele, ai lăsat creaturi terifiante să ne preia terenurile.
Ти взе реколтата ни. Позволи ужасни същества да превземат полетата ни.

Acum nu-ţi pare rău că nu m-ai lăsat să trec?
Не съжаляваш ли, че не ме пусна да премина?

Ai lăsat copilul nostru cu un necunoscut?
Оставил си детето на непознат?

Mulţumesc că m-ai lăsat să mă întorc.
Благодаря, че ми разреши да се върна.

Priya, ai lăsat aceasta în maşina mea.
Прия, забрави това в колата ми.

Mulţumesc că m-ai lăsat să aud asta.
Благодаря ти, че ми даде да чуя това.

Și ai lăsat să-l utilizați prosopul meu?
И му позволи да използва кърпата ми?

M-ai lăsat cu copilul născut de-o zi şi cu 18 dolari în blugi.
Заряза ме с бебе на един ден и 18 долара в джоба.

De ce ai lăsat viaţa de pe Pământ?
Защо се отказа от живота си на Земята?