Примери за използване на Că m-ai lăsat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scumpule, mersi că m-ai lăsat să vin.
О, скъпа мерси че ме пусна.Nu pot să cred că m-ai lăsat să te conving să faci asta.
Не мога да повярвам, че ми позволяваш да ти говоря това.Îţi mulţumesc că m-ai lăsat să vin să vorbim despre Gracie.
Благодаря, че ми позволи да дойда да поговорим за Грейси.Mulţumesc că m-ai lăsat să o port.
Dar nu am uitat că m-ai lăsat.
Но никога, никога няма да забравя, че ме изостави.Tot ce ştiu e că m-ai lăsat la colţul străzii şi ai plecat.
Знам само, че ме заряза на уличен ъгъл.Mersi mult că m-ai lăsat să cânt în seara asta.
Благодаря ти много, че ми позволи да свиря тази вечер.Îţi mulţumesc că m-ai lăsat să caut prin casa victimei.
Оценявам, че ми позволяваш да претърся къщата на жертвата.Mersi că m-ai lăsat să conduc.
Благодаря, че ми даде да карам.Îţi mulţumesc foarte mult că m-ai lăsat să mă duc.
Благодаря ти много, че ме пусна.Mulţumesc că m-ai lăsat să folos ba.
Благодаря, че ми позволихте да използвам баня.Мислех, че ме остави тук!Mulţumesc că m-ai lăsat să pic de fraier în camera întunecată a lui Esposito.
Благодаря, че ме заряза в тъмната стая на Еспозито.Deci,… mersi că m-ai lăsat azi la conducere.
Е, благодаря ти, че ми позволи аз да водя днес.Da. Mulţumesc că m-ai lăsat să-ţi folosesc casa.
Благодаря, че ми даде да ползвам мястото ти.Mulţumesc că m-ai lăsat să câştig, maestre Liao.
Благодаря Ви, че ми позволихте да победя, Учителю Ляо.Îţi mulţumesc că m-ai lăsat să termin.
Благодаря, че ме оставихте да довърша.Mersi că m-ai lăsat să câştig.
Благодаря, че ме остави да победя.Mersi că m-ai lăsat să te ajut cu mutatul, Lacey.
Благодаря, че ми позволи да ти помогна с местенето, Лейси.
