ПОЗВОЛИХТЕ - превод на Румънски

• ai lăsat
• ați permis
• lăsaţi
• laşi
• ai lasat
• ai permis

Примери за използване на Позволихте на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-малкото, след като ни позволихте да останем тук.
Măcar atât să facem şi noi, doar ne-ai lăsat să stăm aici.

Благодаря, че ни позволихте да останем.
Îţi mulţumesc că ne laşi să stăm.

И вие им позволихте.
Şi tu i-ai lăsat?

Благодаря отново, Г-н Bratshaw, че ми позволихте да остана.
Vă mulţumesc din nou, d-le Bradshaw, fiindcă mă lăsaţi să stau aici.

Защо не му позволихте да влезе?
De ce nu-l laşi să intre?

Благодаря, че ми позволихте да опитам.
Mulţumesc pentru că m-ai lăsat să încerc.

Благодаря че ми позволихте да ползвам отново вашата каюта.
Mulţumesc din nou, că mă laşi să folosesc navele tale.

Благодаря, че ми позволихте да остана, Деби!
Mulţumesc că m-ai lasă să stau Debbie!

Благодаря ви че ми позволихте да ви науча любимата ми игра.
Vă mulţumesc că m-ați lăsat să vă învăț jocul meu preferat.

Вие не ми позволихте да видя тялото на жена си.
Tu esti cel care nu ar Lasa-ma sa vad corpul sotiei mele.

Вие не ми позволихте.
Nu m-ai fi lăsat.

Как позволихте да се случи?
Cum ai putut să se întâmple asta?

Благодаря, че позволихте да видя това място.
Mulţumesc că mi-ai permis să văd locul acesta.

Как си позволихте тези бижута тогава?
Cum ţi-ai putut permite toate bijuteriile astea?

Позволихте поставянето на бисквитки на Вашето устройство.
Ați acceptat plasarea de cookies pe dispozitivul Dvs.

Защо не ми позволихте да имам свой вълшебен двор?
De ce nu m-ai lăsat să am Curtea Magică de Judecată?

Затова ли не позволихте аутопсия на тялото на Джо?
De asta nu ai autorizat autopsia cadavrului lui Joe Goodensnake?

Затова ли ми позволихте да се прибера?
De aceea m-aţi lăsat să vin acasă?

Мосю, позволихте ни да опитаме вкусове, които не се забравят.
Domnule, ne lasati sa gustam delicatese pe care nu le vom uita niciodata.

Благодаря, че позволихте да остана.
Multumesc că mă lăsati să stau aici.