AȚI ACCEPTAT - превод на Български

• сте приели
• сте се съгласили
• сте приемали

Примери за използване на Ați acceptat на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea în continuare a oricărui Serviciu după afișarea oricăror modificări înseamnă că ați acceptat și au fost de acord cu modificările.
Ако продължите да използвате всяка услуга и след публикуването на каквито и да било промени, ще означава, че сте приели и се съгласи да промените.

vom considera că ați acceptat utilizarea cookie-urilor noastre. AcceptațiDetalii.
считаме, че сте приели използването на нашите бисквитки. ПриеманеЗа да научите повече.

se consideră că ați acceptat modificările.
ще се счита, че сте приели промените.

se va considera că ați acceptat termenii prezentului aviz juridic.
ще се счита, че сте приели условията на тази правна информация.

ați citit, ați acceptat și ați acceptat toți termenii și condițiile în ceea ce privește utilizarea și declarația de confidențialitate.
сте прочели, приели и приели всички условия и условия по отношение на използването и декларацията за поверителност.

ați citit, ați acceptat și ați acceptat toți termenii și condițiile în ceea ce privește utilizarea
Вие сте чели, приехте и приехте всички условия по отношение на използването

Ați acceptat ai propunerii prietenul lui,
Вие сте приела предложението на приятеля,

În primul rând, un om vă va ofensa pentru că nu l-ați acceptat așa cum este el și că l-a forțat să se schimbe.
Първо, човек ще се обиди от теб, че не го приема така, както е, и го принуждава да се промени.

Ați acceptat și îndeplinit fiecare sarcină Ai fost dat,
Вие приехте и изпълнихте всяка задача която ви се даде, дори когато не е било

Recunoaşteţi că ați citit şi ați acceptat regulile de participare ale site-urilor pentru acceptarea/anularea pariurilor.
Съгласни сте да четете и приемате правилата на участващите сайтове за приемане/прекратяване на залози.

Domnul Cumpănașu vă mulțumesc mult pentru că ați acceptat invitația noastră și pentru că ați stat de vorbă cu noi.
Г-н Дойнов, изключително Ви благодаря, че приехте поканата да се срещнем и разговаряме с Вас.

Mă bucur nespus de mult că ați acceptat să-mi acordați acest interviu pentru blogul meu!
Много се радвам, че се съгласи да дадеш интервю за блога ми!

Dacă ați activat am dori să vă reamintesc că, atunci când activat, ați acceptat termenii noștri de cumpărare la casă care prevede cele de mai sus.
Ако сте активирали бихме искали да ви напомня, че когато се активира, те прие нашите условия за покупка в касата, която гласи, горното.

doamnă Flašíková pentru că ați acceptat întrebarea mea.
г-жо Flašíková, че приехте въпроса ми.

Cum să alocați automat categoriile de culori la întâlniri după ce le-ați acceptat în Outlook?
Как да зададете автоматично цветова категория на срещи след приемането им в Outlook?

Dacă continuați să folosiți site-ul nostru după momentul publicării unor schimbări, va însemna că ați acceptat aceste scihimbări.
Ако продължавате да използвате нашия уеб сайт след момента на публикуване на дадени промени ще означава, че приемате тези промени.

ați citit și că ați acceptat Termenii de utilizare
сте прочели и приели Условията за използване

până când simțiți că voi ați acceptat Adevărul că voi sunteți vrednici de iertare.
колкото ви е необходимо дотогава, докато не приемете истината, че сте достойни за прошка.

Dacă ați acceptat deja termenii licenței
Ако вече сте приели лицензионните условия

Dacă ați acceptat o bancnotă pătată cu cerneală,
Ако сте приели изцапана с мастило банкнота,