СТЕ ЧУЛИ - превод на Румънски

• ai auzit
• aţi auzit
• ati auzit
• să fi auzit
• aţi aflat
• ai aflat
• ati ascultat
• ai ascultat
• ați auzit
• a auzit
• au auzit

Примери за използване на Сте чули на Български и техните преводи на Румънски

Не сте чули предложението ми.
Încă nu mi-ai ascultat propunerea.

Предполагам, не сте чули.
Bănuiesc că n-aţi aflat.

Явно още не сте чули.
Cred ca nu ati auzit inca.

Тогава предполагам сте чули за чудовището от Диамантеното Езеро.
Ai ghicit voi au auzit monstrului Diamond Lake.

Сигурен съм, че вече всичси сте чули за изчезването на Вита.
Până acum, eu sunt sigur că toată lumea a auzit despre dispariția lui Vita.

Не знам дали сте чули.
Poate că nu aţi aflat.

Тази случка, за която всички сте чули.
Asta este întâmplarea de care toți au auzit.

Мислех, че сте чули моята тайна.
Am crezut că toată lumea mi-a auzit secretul.

Предполагам, че не сте чули.
Cred că ai nu au auzit.

Сигурно сте чули за случилото се с Оливър Хенри?
Sunt sigur ca am auzit ce Oliver sa întâmplat cu Henry?

Обещаващ млад талант, за който всички сте чули.
El e geniul de care am auzit cu toţii.

Добре, вече сте чули.
În regulă, te-am auzit deja.

Всички сте чули изявлението на кмета.
Sigur aţi auzit ce a declarat primarul.

Грешно сте чули.
Aţi auzit greşit.

Къде сте чули такова нещо?
Unde ati auzit de asa ceva?

Правилно сте чули, г-н Адамс.
Aţi auzit bine, D-le Adams.

Не сте чули?
Nu ati auzit?

Как така не сте чули?
Cum de n-aţi auzit de asta?

Вече сте чули.
Da… Aţi auzit deja.

Сигурен съм, че сте чули, но второкурсник взе свръхдоза миналата уикенд.
Sunt sigur că ati auzit că un boboc a luat o supradoză weekendul trecut.