AUD - превод на Български

• чувам
• чух
• слушам
• разбрах
• чуя
• чуват
• чуят
• чува
• чувах
• чуе
• слушат
• разбера

Примери за използване на Aud на Румънски и техните преводи на Български

O să mă prefac că dorm când o aud venind.
Ще се престоря на заспала като я чуя, че идва.

Iar acum aud că soră-ta a fugit.
Сега разбрах, че и сестра ти е избягала.

Abia aud ce vorbeşte.
Едва чувах какво говори.

Toţi cei care îşi aud numele vor veni la masă.
Всеки, които си чуе името трябва да дойде до масата.

Tot ce aud este falsificat.
Всичко което чух е подправям.

Aud voci, văd diverse lucruri în ochii oamenilor.
Чуват гласове и виждат неща в очите.

Tii ce vreau sa aud.
Вие знаете какво искам да чуя.

Deci… Aud că te-ai logodit cu Gussie.
Разбрах, че сега си сгодена за Гъси.

Să le aud înainte chiar de a deschide ochii.
Чувах ги още преди да съм отворила очи.

Când oamenii aud de cancer, se gândesc instant la moarte.
Когато човек чуе думата РАК, тя извиква в съзнанието му мисълта за неговата смърт.

Copilașii aud mai multe despre îmbrăcăminte decât despre mântuirea lor.
Малки дечица слушат много повече неща за облеклото, отколкото за тяхното спасение.

Aud ca ai dificultati cu unitatea warp.
Чух че имате затруднения със свръх светлинният двигател.

Aud ce gândesc toţi ceilalţi, văd ce văd ceilalţi.
Чуват мислите на всеки и виждат каквото и другите.

Sti ce vreau sa aud.
Знаеш какво искам да чуя.

D-ră Eliza, aud că sunteţi încântată de George Wickham!
Разбрах, че сте във възторг от Джордж Уикъм, г-це Елайза!

Dacă aud orice altceva, vei fi primul care află, d-le.
Ако разбера нещо друго, първи ще узнаете, сър.

Îi aud la telefon, cel puţin două ore.
Чувах ги по телефона, поне два часа.

Dacă aud, va trebui să te scot din echipă.
Ако чуе нещо за теб ще бъда принуден да те изритам от отбора.

Persoanele cu demență uită uneori semnificația cuvintelor pe care le aud.
Хората с деменция понякога забравят значението на думите, които слушат.

Aud sunete cumplite.
Чух ужасни шумове.