РАЗБРАХ - превод на Румънски

mi-am dat seama
înţeleg
разбирам
знам
виждам
схващам
ясно
осъзнавам
разбера
зная
схванах
am ştiut
am inteles
stiu
am

Примери за използване на Разбрах на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Разбрах, че г-н Колинс ти е направил предложение за женитба.
Inteleg ca domnul Collins ti-a facut o propunere de casatorie.
Разбрах, живот и смърт, много ясно.
Am priceput, viata si moartea, foarte clar.
Разбрах, че имаш кураж,
Știam că ai avut bile,
Доколкото разбрах, тя е играела когато Линкълн беше застрелян. Е и?
Din câte am auzit, juca teatru când Lincoln a fost împuşcat?
Разбрах, че можеш да видиш Маунт Рейниър от върха.
Am înteles ca din vârf poti vedea muntele Rainer.
Разбрах, че още се чукаш с този.
Văd că încă te mai culci cu tipul ăsta.
Разбрах, че си в опасност и дойдох.
Înteleg ca esti în pericol si am venit aici.
И разбрах, че сте похарчили 10 милиона за тази книга.
Si stiu ca ati cheltuit 10 milioane de dolari pe cartea asta.
Разбрах, че този човек е получил някакви наранявания преди да го доведете?
Inteleg ca omul asta era ranit cand l-ati adus?
Разбрах, Гейл.
Am priceput, Gail.
Разбрах, че не мога да променя нещата.
Știam că nu pot schimba nimic.
Всъщност се изненадах, когато разбрах, че си подписала със Сафайър.
De fapt eu am fost chiar surprins. Când am auzit că ai semnat cu Sapphire.
Сега разбрах какво всъщност е.
Acum văd cu adevărat ce este.
Не разбрах нищо!
Nu am nimic!
След гибелта на Тонда разбрах, че всички ви е страх да сте честни.
De la moartea lui Tonda stiu că sunteti speriati să fiti cinstiti.
Г-н Менсън, разбрах, че сте имали личен въпрос към съда?
Dle Manson, înteleg că aveti o cerere personală către curte?
Разбрах, Фил.
Am priceput, Phil.
Разбрах че ще ни трябва време, за да превключим на щитове.
Inteleg ca e necesar un timp pentru a trece inapoi de pe camuflaj pe scuturi.
Също така разбрах, че кремът ще бъде отговор за това.
Știam, de asemenea, că această cremă va fi decizia.
Тук съм, защото разбрах, че си се притеснявал за мен.
Văd că-ţi faci griji pentru mine.
Резултати: 10948, Време: 0.1012

Разбрах на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски