AM STIUT - превод на Български

• знаех
• разбрах
• знам
• представа
• познавах
• бях сигурна
• знаехме
• знаем
• зная
• разбрахме
• познавам
• бях сигурен

Примери за използване на Am stiut на Румънски и техните преводи на Български

Am stiut… si nici gând să te las să faci asta singur.
Зная и няма начин да те оставя да направиш това сам.

Am stiut, in inimile noastre, ca realiza faptul ca este eliberat.
Знаехме в сърцата си, че той осъзнава, че го освобождават“.

Nu am stiut că te-as putea face geloasă pentru a-ti atrage atentia.
Нямах представа Че ще е нужно да ревнуваш за да ти привлека вниманието.

Niciodata nu am stiut cine era.
Така и не разбрахме кой е всъщност.

N-am stiut pe cine sa sun.
Не зная на кого да се обадя.

Am stiut ca lucrurile merg rau intre noi.
Знаем че нещата между нас бяха тръгнали на зле.

Pâna când auzim aceasta marturie Nu am stiut în ce ordine au ucis.
Докато не чухме показанията, Не знаехме в каква последователност са застреляни жертвите.

De fapt, nici n-am stiut ca ceva nu era in regula.
Всъщност нямах представа, че нещо става.

Pentru a creditului nostru, am stiut ca ploua după ce a început.
В наша защита, разбрахме, че вали като започна.

N-am stiut nimic despre seif până când am văzut voința.
Не зная нищо за сейфа докато не го видях.

De ce n-am stiut despre asta?
Защо не знаем за това?

Am crezut ca am stiut aceasta parte de oras destul de bine.
Мислех, че познавам тази част от града много добре.

Chiar dinainte de a incepe antrenamentul, am stiut ca vor fi probleme.
Преди да започне обучението, знаехме, че ще има проблеми.

Nu am stiut ca va fi aici comitetul de evaluare.
Нямахме представа, че комисията ще е вътре.

Ei bine, întotdeauna am stiut că te vei întoarce.
Аз пък бях сигурен, че ще се върнеш.

Dar amândoi am stiut că nu trebuia să fim acolo.
И двамата знаем, че не е редно да сме там.

Sunt mediu si am stiut ca numele lui a fost Peter.
Аз съм медиум и зная, че името му беше Питър.

Am stiut ca esti aici din cauza ciocanitului.
Разбрахме, че си тук по чукането.

Am crezut ca am stiut ca toata lumea In linia noastra de munca.
Мислех, че познавам всички в нашата работа.

Incerca sa o trezeasca, dar noi nu am stiut asta.
Опитала се е да я съживи, само че ние не знаехме това.