AM AFLAT - превод на Български

• разбрах
• научих
• открих
• чух
• знаем
• намерих
• оказа се
• узнах
• установих
• оказва се

Примери за използване на Am aflat на Румънски и техните преводи на Български

Am aflat că bărbaţii sunt atraşi de pantofii mov.
Оказва се, че мъжете мрат за лилави обувки.

Da, am aflat că a ucis o mulţime de oameni.
Да, оказва се, че много хора е убил.

Am aflat că taximetristul nostru a fost un criminal de război, pe nume Korston EmErich.
Оказва се, че този шофьор е военнопрестъпникът Карстън Емерих.

Am aflat că a venit cu limuzina.
Оказва се, че е дошла с лимузина.

Bine, am aflat un lucru despre locuitorii din Atlantida.
Добре, установихме едно нещо за обитателите на Атлантида.

Dle Wright, am aflat identitatea pilotului mort.
Г-н Райт, намерихме документите на мъртвия пилот.

Deci, ce nu am aflat despre acest Rahul?
Е, какво не зная за този Рахул?

Revenind de opt ani, am aflat cine locuia acolo. Un actor wannabe.
Върнахме се 8 години назад, намерихме кой е живял там. Аматьор актьор.

Am aflat seriile de la motor
Намерихме номерата на шасито

Păcat că nu am aflat locul de s-a emis mesajul.
Жалко, че не знаех къде съобщението е издадено.

Am aflat că deţine trei tulpini de marijuana în curtea din spate.
Чухме, че има три стръка марихуана в задния си двор.

Nu am aflat despre cantină decât ieri.
Не знаех за него до вчера.

Cum crezi că am aflat că esti aici?
Как смятате, че знаех, че сте тук?

Am aflat cine este, după mine, am salvat vieți.
Намерихме кой ме преследва. Спасихме животи.

De fapt, Colton, am aflat exact ce ne interesa.
Всъщност, Колтън, мисля, че узнахме, каквото ни трябваше.

Când am aflat… m-a trimis la Birmingham, la sora mea.
Когато разбра, ме изпрати в Бирмингам, при сестра ми.

Eu nu am aflat cât aveam decât când l-am îngropat pe Jackie.
Аз не знаех какво имаме, докато Джаки не умря.

Şi am aflat că e un amărât de muncitor că şi mine.
А се оказа, че и той е работник като мен.

Dar datorită ţie am aflat ce e iubirea.
Но благодарение на теб зная, какво е любовта.

Am aflat cã Operaþiunea" Glass" era un fals.
Установихме, че операция"Стъкло" е измама.