УСТАНОВИХ - превод на Румънски

am constatat
aflat
е
са
разберете
научите
намира
откриете
намерите
знаем
крие
узнае
a constatat

Примери за използване на Установих на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Установих, че споделянето на неуспехите те прави по-силен, не по-слаб.
Am realizat că împărtăşirea eşecurilor te face mai puternic, nu mai slab.
Установих, че бил женен.
Aflu ca e insurat.
Липсата му установих едва вечерта, когато се бях прибрала вкъщи.
Inconștiență pe care am realizat-o de abia seara când am revenit acasă.
Установих, че повечето хора са точно по средата,
Am aflat că majoritatea se află exact la mijloc,
Установих, че почти всичко писано някога за любовта е вярно.
Am găsit aproape tot ce s-a scris despre dragoste… Sinceră să fiu.
И установих, че си това, което бях като малък.
Si am realizat că esti cum eram eu în tinerete.
Но аз установих, че го е направила.
Dar eu am determinat că ea a tras.
Капитане, установих връзка.
Capitane, am o legatura.
Установих къде съм виждал Калид преди.
Figured unde aș mai văzut înainte de Khaalid.
Установих няколко забележителни разлики.
Am observat nişte diferenţe remarcabile.
Установих, че е съчетание от няколко различни личности.
Am determinat că aceasta identitate este compusă din mai multe personalităţi.
Сега установих, че градът е скучен.
Acum am realizat că de fapt, la oraş este.
Установих се в х-л Мирамонт.
M-am aşezat la hotelul Miramont.
Установих, че и четиримата имаме една и съща дупка в паметите ни.
Am descoperit ca tuturor ne lipsesc exact aceleasi amintiri.
Установих, че диелектрично поле би ни позволило да преминем.
Am determinat că un câmp dielectric ar trebui să ne ajute să trecem prin ele.
После установих, че имам дупка в джоба.
Dar apoi am aflataveam o gaură în buzunar.
Вчера установих, че е в добри отношения с родителите си.
Ieri am aflat ca are o relatie buna cu parintii sai.
Веднъж установих в аутопсията, че мъж се е удавил в собствената си мивка.
Odată am făcut autopsia unui om care s-a înecat în chiuvetă.
Така и не установих какъв род травми могат да причинят такива рани.
N-am găsit trauma care putea cauza o asemenea rană.
Установих, че от алкохола поумнявам.
Descopeream că lichiorul mă face mai deştept.
Резултати: 228, Време: 0.0892

Установих на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски