ПУСНА - превод на Турски

• içeri
• serbest
• bıraktı
• içeri aldı
• izin
• serbest bıraktı
• gitmesine izin
• saldı
• çıkardı
• yayınladı
• salıverdi
• indirdi
• taburcu
• verdin

Примери за използване на Пусна на Български и техните преводи на Турски

Ти го пусна.
Onu içeri sen aldın.

Ще пусна хората ви, но очаквам нещо в замяна.
Adamlarınızı serbest bırakacağım, ama karşılığında bir şeyler beklerim.

Ще те пусна.
Sana izin vereceğim.

Той ме пусна.
O beni bıraktı.

Пусна ни в последния момент.
Bizi son saniyede içeri aldı.

Кой пусна животните?
Bütün hayvanları kim serbest bıraktı?

Не мога да повярвам, че го пусна.
Onu içeri soktuğuna inanamıyorum.

Защо го пусна?
Niçin gitmesine izin verdin?

Когато ме пусна, избягах.
Beni serbest biraktiginda, ben… Kactim.

Кой по дяволите те пусна?
Kim saldı seni dışarı?

Ще ви пусна да преминете, но не знам дали трябва.
Geçmene izin vereceğim ama bunu yapmalı mıyım bilmiyorum.

Кой я пусна?
Kim çıkardı onu?

Максимилиан, кой те пусна.
Maximilian, seni kim dışarı bıraktı?

Момчето ти… ме пусна.
Oğlun beni serbest bıraktı.

Не исках да го оставям пред вратата така че мениджърът ме пусна.
Kapının önüne bırakmak istemedim. Bu yüzden yönetici beni içeri aldı.

Ако ви пусна, ще има ли нещо за мен?
Umarım sizi içeri aldığıma değecek bir şeydir?

Тя знае и ти я пусна?
Kız biliyor ve sen gitmesine izin mi verdin?

Че ако пусна Моли да си иде, ти няма да играеш играта.
Mollynin gitmesine izin verirsem, daha fazla oyun oynayamazsın.

Полицията днес ме пусна.
Polis, beni bugün çıkardı.

Той отиде до вратата, пусна каишка и го затръшна.
O, kapıya gitti kayışı yayınladı ve onu çarptı.