SERBEST - превод на Български

свободен
özgür
serbest
boş
müsait
hür
özgürlük
free
bedava
ücretsiz
bekar
на свобода
özgürlük
serbest
özgür
dışarıda
kaçak
başıboş
firarda
освободя
serbest
kurtarmak
özgür
azat
пусна
içeri
serbest
bıraktı
içeri aldı
izin
serbest bıraktı
gitmesine izin
saldı
çıkardı
yayınladı
свободна
özgür
serbest
boş
müsait
hür
özgürlük
free
bedava
ücretsiz
bekar
освободен
serbest
kurtarmak
özgür
azat
пуснат
içeri
serbest
bıraktı
içeri aldı
izin
serbest bıraktı
gitmesine izin
saldı
çıkardı
yayınladı
освобождаването
salınmasını
serbest bırakılması
tahliye
kurtarmak
salıverilmesi
salınımı
özgürlüğü
özgür bırakmak
освобождава
serbest bırakır
serbest bıraktı
özgürleştirir
kurtarır
salgılıyor
muaf
либерализиран
serbest
свободно
özgür
serbest
boş
müsait
hür
özgürlük
free
bedava
ücretsiz
bekar
свободни
özgür
serbest
boş
müsait
hür
özgürlük
free
bedava
ücretsiz
bekar
освободени
serbest
kurtarmak
özgür
azat
освободи
serbest
kurtarmak
özgür
azat
пуснем
içeri
serbest
bıraktı
içeri aldı
izin
serbest bıraktı
gitmesine izin
saldı
çıkardı
yayınladı
пуснаха
içeri
serbest
bıraktı
içeri aldı
izin
serbest bıraktı
gitmesine izin
saldı
çıkardı
yayınladı

Примери за използване на Serbest на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Her ay, yumurtalıklar olgun bir yumurta serbest bırakmak için uyarılır.
Той също така казва на яйчниците да спрат освобождаването на зрели яйца всеки месец.
Süt şişelerindeki canavarı serbest bırakana kadar bekle.
Почакай докато освободя чудовището от бутилките за мляко.
Ben ve arkadaşlarım uçağa bindiğimizde rehineler serbest bırakılacak.
Когато аз и моите сътрудници се качим на самолета заложниците ще бъдат освободени.
Bir çok insan serbest oyunlara, büyük bir şirket gibi davranmaya çalışarak giriyor.
Много хора правят инди игри, опитвайки се да подражават на големите фирми.
Salvador asıllı, dört sene uyşturucudan yattıktan sonra altı ay önce serbest bırakılmış.
Салвадорец, пуснат от Чино преди шест месеца след четири годишна присъда.
K-Ro, hemen komuta merkezini ara ve Boomerın serbest olduğunu söyle.
Кейро, обади се в Командния център и им кажи, че Бумър е на свобода.
Ama şimdi 40 sene sonra onu serbest bırakabilmek için her şeyi riske atıyor.
След 40 години рискува всичко, за да го освободи.
Dünyaya geldiğimizde seni serbest bırakacağım bu direk cennete gitmeni sağlayacak.
Когато качим на Земята и те освободя, ще се отправиш право към Рая.
Rehinelerin geri kalanıyla birlikte otobüste dönecek ve havaalanında serbest bırakılacak.
Ще върне автобуса, заедно с останалите заложници и ще бъдат освободени на летището.
Sabaha kefaletim verilip serbest bırakılacağım.
Утре ще ги пуснат под гаранция.
Ama ona yardım ettiğini itiraf eden adam hâlâ serbest.
Но човекът, който призна, че му е помагал още е на свобода.
Ben… ona Weevilı serbest bırakırsa Duncanı bulacağımı söyledim.
Казах й, че ще потърся Дънкан, ако освободи Уиво.
Köpeği serbest bırakacağım.
Ще пусна кучето.
Kızlarını serbest bırakıp Mitka için belge hazırlayacağım.
А после ще освободя дъщерите ти и ще намеря документи за Митка.
Gözyiyici olarak yanlışlıkla suçlanan, Bob Nolan serbest bırakıldı.
По грешка обвиненият за Гълтач на очи Боб Нолан е бил пуснат.
Dannynin katilini yakaladık ama Jack Flanagan hala serbest.
Хванахме убиецът на Дани но Щастливецът Джак Фланаган е още на свобода.
Mahkumları serbest!
Освободи затворниците!
Panı Storybrookeun dışında serbest bırakırsak, karşılık veremeyecek kadar güçsüz olacak.
Ако пуснем Пан извън Сторибрук, ще бъде безсилен да се бори.
Adamlarınızı serbest bırakacağım, ama karşılığında bir şeyler beklerim.
Ще пусна хората ви, но очаквам нещо в замяна.
Woody serbest bırakacağım.
Ще освободя Уди.
Резултати: 2339, Време: 0.086

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български