SERBEST RADIKALLER - превод на Български

• свободните радикали
• свободни радикали

Примери за използване на Serbest radikaller на Турски и техните преводи на Български

Serbest Radikallerin Nötralizasyonu- Serbest radikaller birçok yerde bulunabilir( güneşe maruz kalma,
Неутрализиране на свободните радикали- Свободните радикали могат да бъдат намерени на много места(излагане на слънце,

Yağlar okside olduklarında, oksijen ile tepkimeye girerek serbest radikaller oluştururlar ve kesinlikle tüketmek istemeyeceğiniz zararlı bileşikler oluştururlar.
При окисление, мазнината влиза в реакция с кислорода, в следствие се образуват свободни радикали и вредни съединения, които със сигурност не искате да консумирате.

Serbest radikaller hücre ve genetik maddelere zarar verir
Свободните радикали увреждат клетките и генетичния материал

tepkimeye girerek serbest radikaller oluştururlar ve kesinlikle tüketmek istemeyeceğiniz zararlı bileşikler oluştururlar.
за да образуват свободни радикали и вредни вещества, които определено не искате да консумирате.

Serbest radikaller kolesterolü oksitlediğinde,
Когато свободните радикали окисляват холестерол,

oksijenle reaksiyona girip asla yemek istemeyeceğiniz serbest radikaller ve başka zararlı maddeler oluştururlar.
те реагират с кислорода, за да образуват свободни радикали и вредни вещества, които определено не искате да консумирате.

Dengeli bir diyet, vücudunuza hücresel yaşlanma ve serbest radikaller ile savaşmak için ihtiyaç duyduğu vitamin ve mineralleri verir.
Балансираната диета дава на тялото витамините и минералите, от които се нуждае, за да се бори с клетъчното стареене и свободните радикали.

Basitçe söylemek gerekirse, antioksidanların ana işlevi, serbest radikaller olarak bilinen dengesiz moleküllerle savaşmaktır.
По-просто казано, основната функция на антиоксидантите е борбата с нестабилните молекули, известни като свободни радикали.

Vücudun yeterince antioksidanı yoksa, serbest radikaller doku ve organlara daha fazla hasara neden olur ve bu da birçok hastalığın riskini oluşturur.
Ако тялото няма достатъчно антиоксиданти, тогава свободните радикали причиняват ускорено увреждане на тъканите и органите, което създава риск от много заболявания.

Yakın tarihli deneyler artemisinin maddesinin sıtma parazitine karşı etkili olduğunu göstermiştir, çünkü serbest radikaller üretmek için yüksek seviyedeki demir ile tepki vermektedir.
Скорошни експерименти доказаха, че лекарството е ефективно срещу маларийния паразит, то взаимодейства с високите стойности на желязото в паразита и произвежда свободни радикали.

Serbest radikaller sağlıklı hücreleri zayıflatırlar ve yok edebilirler bu kalp hastalıkları ve kanser gibi rahatsızlıklara yol açabilir.
Свободните радикали се борят и разрушават здравите клетки в тялото ви и това може да доведе до сърдечни заболявания и рак.

Vücudumuz karsinojenlere maruz kaldığında, vücuttaki diğer moleküllerden elektron çalmaya çalışan serbest radikaller oluşur.
Когато нашите тела са изложени на канцерогени, се образуват свободни радикали, които се опитват да откраднат електрони от други молекули в тялото.

Serbest radikaller, vücudunuzdaki sağlıklı hücrelerle savaşmakta
Свободните радикали се борят и разрушават здравите клетки в тялото ви

Bu bir maydanoz, lahana, soğandan oluşan, içinde bedeninizdeki nükleer radyasyonu temizleyecek vitaminler ve serbest radikaller.
(кашляне) Това е смес от магданоз, зеле, лук, който съдържа витамини и свободни радикали, които ще изчистят… радиацията от телата ни.

Toksinler, kimyasallar ve kirleticiler gibi serbest radikaller, Amerikalıları bugün etkileyen her hastalık için tartışmasız en tehlikeli
Свободните радикали, като токсини, химикали и замърсители, са безспорно най-опасния и най-често срещан рисков фактор за всяко заболяване,

Serbest radikaller vücuttaki proteinlerden
Когато свободните радикали вдигат електрони от протеини

KİMYASAL TÜRLER: Atomlar, moleküller, iyonlar ve serbest radikaller kimyasal tür olarak adlandırılır.
Всички тези частици- атоми, молекули и йони, се наричат свободни радикали.

Vücutta serbest radikaller güneş ışığı,
Свободните радикали възникват в организма,

Yoğun eğitim sırasında, vücudunuzun yüksek miktarda üretir reaktif oksijen kolayca hücrelere zarar verebilir ve diğer serbest radikaller.
По време на интензивна тренировка, тялото ви произвежда големи количества реактивен кислород и други свободни радикали, които могат лесно да повреди вашите клетки.

Serbest radikaller diğer moleküllerden elektronları alır
Свободните радикали„вземат“ електрони от други молекули