Примери за използване на Serbest ticaret на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Amerika Birleşik Devletleri ile Avrupa Birliği arasında serbest ticaret bölgesi….
НЕсвободата на свободната търговия между ЕС и САЩ….Avrupa Birliği ile ABDnin Serbest Ticaret….
НЕсвободата на свободната търговия между ЕС и САЩ….AKnin Batı Balkanlar gündeminde vize kolaylığı ve serbest ticaret var.
Облекчаването на визовия режим и свободната търговия са в дневния ред на ЕК за Западните Балкани.AK, Kuzey Kıbrısla Serbest Ticaret Önerdi.
ЕК предлага свободна търговия със Северен Кипър.Türkiye ve Japonya serbest ticaret yapacak.
ЕС и Япония вече могат да търгуват свободно.Avrupa Birliği ile Japonya arasında 17 Temmuzda serbest ticaret için Ekonomik Ortaklık Anlaşması imzalanacak.
Япония и Европейският съюз подписаха на 17 юли историческо споразумение за свободна търговия.Özetiiyelim: toplumun şimdiki durumunda serbest ticaret nedir?
Накратко: при сегашното състояние на обществото какво е свободната търговия?Avrupa Serbest Ticaret Birliğinin kurucu üyelerinden ve Schengen Bölgesinin bir parçası olmasına rağmen, Avrupa Birliği
На европейско ниво Швейцария е основателка на Европейската Свободна Търговска Асоциация и е част от Шенгенското споразумение въпреки,ABD merkezli Johnson Controls firması Üsküp yakınlarındaki Bunardzik serbest ticaret bölgesinde yeni bir otomotiv elektronik fabrikası inşa ediyor.
Американската компания"Джонсън Контролс" строи нов завод за автомобилна електроника в свободната икономическа зона"Бунарджик" край Скопие.Avrupa Serbest Ticaret Birliğinin kurucu üyelerinden ve Schengen bölgesinin bir parçası olan İsviçre,
На европейско ниво Швейцария е основателка на Европейската Свободна Търговска Асоциация и е част от Шенгенското споразумение въпреки,Başkan, Başbakan İvo Sanaderin ABnin bir serbest ticaret bölgesi kurulması yönündeki daha önceki önerisine alternatif olarak Orta Avrupa Serbest Ticaret Anlaşmasının genişletilmesi şeklindeki önerisine de destek verdi.
Той подкрепи предложението на премиера Иво Санадер за разширяване на Централноевропейското споразумение за On yıldan az bir zamanda, Serbest Ticaret Birliği oluşmuş olacak. ve biz onun tepesinde olabiliriz!
След по-малко от 10 години ще се формира Свободната Търговска Асоциация и ние можем да сме в борда!Geçen Kasım ayında Beyrutta, Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan Türkiye ile Ortadoğu ülkeleri arasında bir serbest ticaret bölgesi kurma planlarını açıkladı.
Миналия ноември в Бейрут турският премиер Реджеп Тайип Ердоган пристъпи към плановете за свободна търговска зона между Турция и страните от Близкия изток.ABnin Genişlemeden Sorumlu Üyesi Olli Rehn 1 Şubatta Hırvat televizyonuna verdiği demeçte, kurulacak bir serbest ticaret bölgesinin'' bölgenin konumunu güçlendireceğini'' söyledi.[ AFP].
Свободната търговска зона"ще засили позициите на региона", каза пред хърватската телевизия еврокомисарят по разширяването Оли Рен на 1 февруари.[AФП].Ve üçüncüsü sözde'' Serbest Ticaret Antlaşmaları'', sıradan insanları, çiftçileri,
И третият са така наречените,"свободни търговски договори", Това ще направи спад за обикновенните хора,Makedon hükümeti, doğrudan yatırımı çekme stratejisi kapsamında yer alan serbest ticaret bölgesi projesinin yenileneceğini duyurdu.
Македонското правителство обяви възобновяването на проекта за свободна икономическа зона като част от стратегията за привличане на преки инвестиции.Görüldüğü üzere ziyaretle ilgili olarak, Sırbistan Dışişleri Bakanlığı Türkiye ile 2009 yılında varılan serbest ticaret anlaşmasının Eylül ayından itibaren uygulanmaya başlayacağını duyurdu.
Очевидно във връзка с посещението сръбското външно министерство обяви, че свободното търговско споразумение с Турция, подписано през 2009 г., ще влезе в сила от септември т. г.En azından kağıt üzerinde, serbest ticaret politikaları şu anda tarım ürünlerinin yüzde 90ını, sanayi ürünlerininse yüzde 98ini kapsıyor.
Поне Siyasi ilişkilerin güçlendirilmesi için serbest ticaret yolunun açılması yeni bir şey değil-- tam tersine,
Използването на свободната търговия за проправяне Aslında yapılan anketlere bakarsanız, Batıda serbest ticaret desteklerinde azalan bir ivme olduğunu gösterir.
Ако разгледате изследванията, те показват намаляваща тенденция за подкрепата на свободната търговия със Запада.
