TABURCU - превод на Български

изписан
taburcu
yazılmış
пуснаха
içeri
serbest
bıraktı
içeri aldı
izin
serbest bıraktı
gitmesine izin
saldı
çıkardı
yayınladı
изписват
taburcu
yazıyor
yazar
за изписване
taburcu
çıkış
освободи
serbest bırak
bırak
kurtar
özgür bırak
serbest bırakın
çıkar
sal
azat
boşalt
salın
изпишат
taburcu
hastaneden
изписаха
taburcu
çıktım
изписана
taburcu
yazılı
пусна
içeri
serbest
bıraktı
içeri aldı
izin
serbest bıraktı
gitmesine izin
saldı
çıkardı
yayınladı
освободен
serbest
özgür
tahliye
salınmış
salıverildi
muaf
terhis
taburcu
kurtulmuş

Примери за използване на Taburcu на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Yakında taburcu olacak.
Тя ще бъде изписана скоро.
Ben taburcu olana kadar yetki sende.
Ти командваш, докато ме изпишат.
Ve benim tavsiyeme rağmen, Bay Burke taburcu olmak istiyor.
И противно на съвета ми г-н Бърк пожела да бъде изписан.
O hâlde neden doktorları onu taburcu etti?
Тогава защо го изписват?
Martanın doktorları taburcu edildikten sonra ona ulaşmaya çalıştıklarını söylüyor.
Нейните доктори казаха, че са опитали да поддържат контакт с нея след като е била изписана.
Çünkü Joey ilk taburcu edildiğinde onu aşağıladın.
Защото го унижи първият път, когато пусна Джоуй да си ходи.
Taburcu mu ettiler?
Изписаха ли ви?
Dana birkaç saat sonra taburcu edilecek.
Ще изпишат Дейна след няколко часа.
Fernandonun birkaç güne kadar hastaneden taburcu edileceği bildirildi.
Очаква се патриарх Неофит да бъде изписан от болница до дни.
Bay Woodbury taburcu edilebilecek kadar iyi.
Г-н Удбъри е достатъчно добре, че да бъде освободен.
Manzanares Hastanesinden dün taburcu ettiler, ne yapacağımızı bilmiyoruz.
Вчера го изписаха от болницата, и не знаем, какво да правим.
İki gün sonra onu taburcu ettiler.
Два дни по-късно те го пусна.
Jessin ne zaman taburcu olabileceğini biliyor musunuz?
знаеш ли кога Джес може да бъде изписана?
Janet, seni iki saat kadar sonra taburcu edecekler.
Джанет, ще те изпишат до 2 часа.
İdam mahkumu Jang-Jing şu an hastaneden taburcu oldu.
Днес Осъденият на смърт затворник Джанг-джин""беше изписан от болницата.".
Koya tedavi yapılıyor ve birazdan taburcu edilecek.
Ko е бил лекуван, и той е на път да бъде освободен.
Gün sonra taburcu edildim.
Изписаха ме след 53 дни.
anneniz hastaneden taburcu olmak istiyor.
майка ви иска да бъде изписана от болницата.
birkaç saat önce taburcu olmuş.
всъщност той е бил изписан преди няколко часа.
Bir saat önce taburcu edildim.
Изписаха ме преди час.
Резултати: 151, Време: 0.0727

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български