ХВЪРЛЕТЕ ОРЪЖИЯТА - превод на Румънски

• aruncaţi armele
• aruncați armele
• aruncati armele
• lăsaţi armele
• arunca arma
• aruncă armele
• aruncă arma
• depuneţi armele
• lasati armele

Примери за използване на Хвърлете оръжията на Български и техните преводи на Румънски

Хвърлете оръжията си или ще умрете!
Aruncați armele, sau muriţi pe loc!

Хвърлете оръжията извън колата!
Aruncă armele afară din maşină!

Хвърлете оръжията и излезте с вдигнати ръце!
Arunca arma si iesi cu mainile sus!

Държавна сигурност, хвърлете оръжията на земята.
Securitatea Naţională, lăsaţi armele la pământ.

Хвърлете оръжията и се предайте!
Aruncati armele si predati-va!

Всички хвърлете оръжията, защото си имате работа с Фокси Клеопатра.
Aruncaţi armele deoarece, Foxy Cleprara a venit.

Хвърлете оръжията!
Aruncă arma!

Вие хвърлете оръжията. Веднага.
Tu, arunca arma, acum.

Хвърлете оръжията!
Aruncă armele!

Хвърлете оръжията и вдигнете ръце!
Lăsaţi armele şi mâinile sus!

Хвърлете оръжията, или водачът ви ще умре.
Aruncati armele sau liderul tau moare.

Хвърлете оръжията или ще стрелям!
Aruncaţi armele sau îl împuşc!

Полиция, хвърлете оръжията!
Poliţia, aruncă arma!

В името на крал Джофри, хвърлете оръжията.
În numele regelui Joffrey, aruncă armele.

Дами, хвърлете оръжията, обкръжените сте.
Aruncati armele, doamnelor. Sunteti inconjurate.

Хвърлете оръжията, искам ги живи.
Lăsaţi armele. Îi vreau vii.

Хвърлете оръжията и излезте с вдигнати ръце!
Aruncaţi armele şi ieşiţi cu mâinile sus!

Хвърлете оръжията!
Aruncă arma acum!

Хвърлете оръжията.
Lăsaţi armele.

Хвърлете оръжията или ще стреляме!
Aruncaţi armele, sau se va trage asupra voastră!