ОСТАВЕТЕ ОРЪЖИЯТА - превод на Румънски

• lăsaţi armele
• aruncaţi armele
• lăsați armele
• puneţi armele
• lasati armele
• puneti armele
• lăsati armele

Примери за използване на Оставете оръжията на Български и техните преводи на Румънски

Оставете оръжията си отвън. Доведете принца в моята стая.
Lăsaţi armele afară şi aduceţi-l pe prinţ în camera mea.

Оставете оръжията, това е заповед.
Lăsaţi armele jos, ăsta e un ordin.

Така, че братя… оставете оръжията.
Aşa că, fraţii mei… lăsaţi armele jos.

Лейтенант, оставете оръжията, моля.
Locotenente, puneţi arma jos, vă rog.

Оставете оръжията на земята!
Lasă arma jos!

Оставете оръжията и вдигнете ръце.
Lasă armele jos şi mâinile după ceafă.

Оставете оръжията или ще натисна последната цифра.
Lasă arma jos sau formez ultima cifră.

Оставете оръжията пред портите.
Îşi vor lăsa armele la poartă.

Достатъчно, оставете оръжията.
Ajunge! Lasati armele!

Оставете оръжията на земята.
Puneți armele pe podea.

Оставете оръжията на зашеметяване.
Ţineţi armele pe paralizare.

Оставете оръжията.
Scăpaţi de arme.

Оставете оръжията!
Aruncă arma!

Оставете оръжията!
Lasăţi armele!

Оставете оръжията."!
ADUCEŢI ARMELE!

Оставете оръжията.
Aruncati armele.

Оставете оръжията на танка и тръгвайте!
Vă veţi lăsa armele pe tanc şi veţi pleca!

Оставете оръжията на земята или ще стреляме!
Aruncă armele, sau vom deschide focul!

Оставете оръжията на врага в окопа.
Căraţi armamentul inamic în tranşeea"Friedrichstrasse".

Оставете оръжията си, върнете се в града
Plecaţi. Lăsaţi armele şi întoarceţi-vă în oraş