ARUNCÂND - превод на Български

хвърлят
arunca
vărsat
pun
dau
se clatina
clatina
хвърля
aruncă
pune
o aruncă
се хвърли
s-a aruncat
vărsat
pune
-și verse
a sărit
topi
s-a năpustit
fi aruncat
se bagă
да изхвърля
să arunc
să elimine
afară

Примери за използване на Aruncând на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Te-am văzut aruncând cu o baterie într-un porumbel.
Виждал съм те да хвърляш батерия по гълъб.
Şi aruncând arginţii în templu,
И като хвърли сребърниците в храма,
Aruncând acele chitanţe pe podea nu a făcut să pară un accident.
Хвърлянето на квитанциите на пода не приличаше на случайност.
Zise el aruncând o privire spre mine.
Рече той и хвърли поглед към мен.
Aruncând acei oameni de pe munte nu-ţi va aduce popularitate.
Изхвърлянето на тези хора от планината няма да ви направи много харесван.
Duodenită- aruncând în stomac conținutul duodenului;
Дуоденит- хвърляне в стомаха на съдържанието на дванадесетопръстника;
Aruncând două bile din vârful Turnului din Pisa.
Пускайки две топки от наклонената кула в Пиза.
L-au găsit aruncând lasoul la Dairy Queen.
Намерили го в Хърлиз, опитвал да хвърли ласо на една крава.
Alteori, zburam aruncând bombe asupra oamenilor.
Друг път сме прелитали, пускайки бомби по хората.
Pentru a face acest lucru, aruncând capul înapoi,
За да направите това, хвърлете главата си назад,
Şi aruncând şampania pe femeia aia, a fost atât de cathartic!
И хвърлянето на шампанското по тази жена беше толкова пречистващо!
Şi el, aruncând arginţii în templu,….
И като хвърли сребърниците в храма.
Să-l vezi aruncând arma pt Sydney.
Когато хвърли пистолета си заради Сидни.
Copiii ăia locuiesc pe veranda noastră aruncând cu pocnitori si ascultându-si muzica.
Тези деца живеят във входа, гърмят пиратки и усилват музиката.
Dar ai văzut vreodată pe cineva aruncând chestii în gura aia de canalizare?
Но да сте видели някого да хвърля нещо в канала?
Nu te-am mai văzut aruncând un ciocan în felul ăsta.
Никога не съм те виждал да хвърляш чук така.
Aruncând năvodul în mare,
Те хвърляли мрежа в морето,
Pentru o clipă, aruncând o ultimă privire asupra navei sale.
Да хвърли последен поглед върху родовото си имение.
Şi aruncând arginţii în templu,
И като хвърли сребърниците в храма,
Te-am văzut aruncând de trei ori în liga mică,
Видях те да хвърляш три пъти в тройния,
Резултати: 290, Време: 0.093

Aruncând на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български