ARUNCÂND in English translation

• throwing
• dumping
• taking
• dropping
• casting
• hurling
• tossing
• discarding
• flinging
• shedding
• pitching
• blowing
• slinging
• flaunting

Examples of using Aruncând in Romanian and their translations into English

Oamenii aruncând pietre prin fereastră.
People throwing rocks through our window.

Vă puteți imagina aruncând o monedă în mod succesiv?
Can you imagine tossing a coin successively?

Credem că putem reduce extinderea pagubelor aruncând poarta în ocean.
We believe we can reduce the extent of the damage by… dropping the gate into the ocean.

Pe pământ aruncând sceptrul.
On the ground the scepter flinging.

Aruncând o nouă lumină asupra Primului Război Mondial.
Shedding new light on World War I.

Aruncând mingea singur.
Throwing the ball alone.

Doar aruncând câteva fotografii de pe hard disk acest tip.
Just tossing a couple photos on this guy's hard drive.

Nu poţi să umbli aruncând 5-0 aşa.
You can't just be going around, dropping 5-0 like that.

Aruncând pentru Mets, Turanga Leela.
Pitching for the Mets, Turanga Leela.

Iarăşi, aruncând lumină. Apoi cea de-a treia.
Again, throwing light, then the third one.

Un truc vechi de sex feminin va cădea pe loc, aruncând ceva aproape.
An old female trick will fall into place, dropping something close.

Aruncând în aer podul nu vei rezolva nimic.
Blowing up the bridge won't solve anything.

Nu te văd aruncând nimic în grămadă.
I don't see you throwing anything in the pile.

Aruncând aşa cu rahat pe toate undele.
Slinging shit like that all over the airwaves.

Înseamnă că, aruncând în aer submarinul, i-am putea dstruge uşor.
Then blowing up the sub would easily destroy them.

Apoi, colecteaza energie deasupra lui aruncând împotriva spectrul;
Then collects energy above him throwing against the specter;

Fie vom sfârşi aruncând staţia în aer.
Or we will end up blowing the station to pieces.

Brusc, nu mai eşti într-un colţ, aruncând pietre.
Suddenly, you're not on some corner slinging rocks.

Directorul arăta ca un erou total aruncând podium.
The director looked like a total hero, throwing that podium.

L-am văzut aruncând această cutie.
I have seen him throwing this CAN.