FLAUNTING in Romanian translation

• etaleze
• aruncând
• flaunting

Examples of using Flaunting in English and their translations into Romanian

I didn't think it was a good time to be flaunting what we have.
Nu m-am gândit că a fost un moment bun care urmează să fie etaleze ceea ce avem.

Many saw complex floral compositions with drooping"buds" on long threads, flaunting the high hairstyles of women in the east.
Mulți au văzut compoziții florale complexe cu"muguri" înfundate pe fire lungi, aruncând coafura înaltă a femeilor din est.

Now, such a popular teen artist like Justin Bieber here cannot appear on stage flaunting a common, dull fashion look.
Acum, astfel un popular teen artist ca Justin Bieber aici nu pot apărea pe scena flaunting un aspect de moda comune, plictisitoare.

Girls love to cherish these moments by wearing something new from the latest fashion or flaunting traditional Sarees with Agatha in their feet,& nobody walks barefoot on the earth.
Fetele iubesc să prețuiască aceste momente, purtând ceva nou de la ultima modă sau aruncând tradiționalul Sarees cu Agatha în picioarele lor și nimeni nu călătorește desculț pe pământ.

That… That hussy, walking right into your home flaunting herself in your face.
Aceasta femeie de moravuri usoare, de mers pe jos chiar in casa ta/ buc flaunting însasi în fata ta.

The two birds love to stay on the chest of the girl flaunting her mehendi design.
Cele două păsări iubesc să rămână pe pieptul fetei, aruncându-i designul mehendi.

While some may think that such services are only reserved for flaunting riches, there are indeed tangible benefits from getting aircraft rentals.
În timp ce unii ar putea crede că astfel de servicii sunt rezervate doar pentru etaleze bogățiile, într-adevăr, există beneficii tangibile de la obtinerea închirieri de aeronave.

of course flaunting special and outrageous Halloween attire.
desigur etaleze ținută specială și scandalos de Halloween.

His flaunting moves only attract the attention of the local baboon troop and their meat-eating leader.
Miscarile lui tantose nu fac decât sa atraga atentia trupei locale de babuini si a sefului acestora mâncator de carne.

FX Automater is the provider of this EA together with five other Scam EA that are notorious for flaunting unachievable myfxbook profits.
FX Automater este furnizorul acestui EA, împreună cu alte cinci EA înșelătorie, care sunt cunoscute pentru etaleze profituri myfxbook nerealizabile.

All those gorgeous babes flaunting themselves and not able to do a thing about it without him?
Toate acele tipe superbe ce se expun… si sa nu pot face nimic fara sa fie si el prezent!

You waltz into my city unannounced with your flock of sycophants flaunting news of a threat.
Tu vals în orașul meu neanunțate cu turma ta de lingușitori etaleze știri de o amenințare.

I saw only a dancing man, flaunting his nakedness in the sight of every… in the sight of God,
Am văzut doar un om dansând, fluturându-si goliciunea în fata fiecărui…- În fata lui Dumnezeu,

Riders of the dawn is a catchy racing game flaunting retro cars
Riders din zori este un joc de curse care prinde etaleze mașini retro

Were you doing another interview, flaunting yourself in front of the television cameras?
Când mai urmează un alt interviu, prin care să te dai mare în faţa camerelor de televiziune?

I thought I could look past this, but he… flaunting his money around, shows me that we will never be able work together.
Credeam că voi putea trece de asta, dar el… se laudă cu banii lui, îmi arată că nu vom putea niciodată să lucrăm împreună.

I came in flaunting my promotion when you would had such a bad week at work.
Am venit lăudându-mă cu promovarea mea când tu ai avut o săptămână aşa grea la muncă.

stealing your pride, flaunting her lovers…- all over town.
îti fură mândria, etalându-se cu iubitii ei… peste tot prin oras.

The most common cause of ostentation is that of flaunting an excess of clothing or wealth.
Cea mai frecventa cauza de ostentatie este acela de a flauntingun exces de îmbrăcăminte sau de avere.

week… with a bunch of half-naked, skinny hos flaunting around in dental floss all day.
întreagă… cu o gaşcă de paraşute slăbănoage pe jumătate goale făcând gargară in apă de gură toată ziua.