ХВЪРЛЯТ - превод на Румънски

• arunca
• vărsat
• pun
• dau
• se clatina
• clatina
• aruncă
• aruncat
• arunce
• varsă
• pune
• da

Примери за използване на Хвърлят на Български и техните преводи на Румънски

I в ада и не ще го хвърлят сега.
I la iad și nu de gând să-l arunce acum.

Избегне огнени топки, които ще ви хвърлят, за да стреля.
Sustragă de mingi de foc care sunt de gând să te arunce pentru a trage.

Какво биха ни направили, ще ни хвърлят в клубния затвор?
Ce o să ne facă, o să ne arunce în puşcăria clubului?

Герберите ще я хвърлят в кошчето.
Brazilienii ar trebui sa-l arunce la tomberon.

Там долу има нещо и те ще ни хвърлят при него!
E ceva acolo jos şi o să ne arunce peste el!

И затворници като нас ги хвърлят на каруци и ги откарват.
Si prizonieri ca noi ii aruncau in roabe si ii carau.

Има и поглед който родителите на разглезени деца Хвърлят на родителите като Сюзън.
Este şi o privire aruncată de părinţii copiilor neastâmpăraţi părinţilor ca Susan.

Когато на нея й хвърлят телефон тя ей така скача,
Când îi arunci telefonul face aşa…

Можете хвърлят ги в затвора, всички ви призовава герой, нали?
Îi arunci la puşcărie şi toţi te numesc erou, nu?

Хвърлят те в дълбокото и плувай.
Să te arunci în apă şi să înoţi.

Ботушче, ще те хвърлят в Тибър, ако преместиш управлението.
Cizme mici. Vor te arunc în Tibru, dacă temperatura pentru a muta guvern.

Които хвърлят в горните 90, не растат по дърветата.
Cei care aruncau în anii 90 nu cresc în copaci.

Хвърлят ножове в звездите с….
Arunci cu cutite in vedetele cele mai antipatice.

Брад много отрицателна енергия хвърлят по вас дойде от Кандис.
Brad, multă energie negativă aruncată spre tine provenea de la Candice.

I хвърлят в огъня.
Îl arunc în foc.

Хвърлят бензин, а не вода.
Parcă arunci benzină, nuapă”.

Веднага хвърлят малки и неравни.
Imediat aruncați mici și neuniforme.

Но когато си хвърлят младост в уравнението, това добавя до катастрофа.
Dar, atunci când arunci youthfulness în ecuație, se adaugă până la un dezastru.

Хвърлят долари като конфети.
Aruncau cu bancnote de 1 dolar.

Изтегляне на нервите Хвърлят ножове в звездите….
Descarca nervii Arunci cu cutite in vedetele cele mai antipatice.