ATARDAMAR - превод на Български

Doğru. Eski kurşun yarası, atardamar duvarının zayıflamasına sebep olmuş.

Правилно, но старата рана е отслабила артериалната стена.

Sağlıklı gözler, tıkanmış atardamar bundan vazgeçemem.

Бистри очи и запушени артерии не мога да изгубя.

Sol kolundaki atardamar.

Артерията на лявата ръка.

Darbelerin hiçbiri ana damar veya atardamar civarında değil.

Нито едно не е близо до главна вена или артерия.

Atardamar kanaması var gibi.

Изглежда като артериално кървене.

Yoksa bunu yaparım. Bu bir ana atardamar.

Това е главната артерия.

Kalın kemikler, geniş atardamar.

Плътни кости, голяма артерия.

Atardamar çözeltisinin indeksi yanlış.

Показателят на артериалният разтвор е неправилен.

Atardamar değil mi?

Не е артериален!

Her yerde atardamar püskürme izi var.

Навсякъде има артериални пръски.

Atardamar kesildiğinde vücut on dakika içinde kanama eğilimi gösterir.

Когато се пререже артерията, Кръвта изтича за 10 минути.

Neyse ki atardamar temizliği göründüğünden çok daha kolaydır.

За щастие прочистването на артериите може да бъде много по-лесно, отколкото изглежда.

Bu atardamar kalbin temeli.

Аретерията е основота на сърцето.

Atardamar masajı.

Каротиден масаж.

Atardamar masajı kalbi tekrar düzene sokar, S.V.T. yi durdurur.

Каротидния масаж ще рестартира сърцето и ще спре тахикардията.

Atardamar kanı fışkırtır.

Кръвта от артерията бликва силно.

Atardamar yönlendirici.

Артериен отпушвач.

Üzerinde bir parça atardamar var.

Съдържаше и част от артерия.

Dr. Burke, Dr. Hahn nefes borusunu onarırken, atardamar yırtığına rastladı.

Д-р Бърк, д-р Хан оправяше трахея и откри разкъсване на аортата.

Böyle bir kuvvet ve hacim sadece atardamar kesilmesiyle olur.

Такава сила и обем се постигат с прецизен разрез на артерия.

Примери за използване на Atardamar на Турски и техните преводи на Български