Примери за използване на Артерия на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И артериалното шуртене тук показва, че убиецът е разкъсал каротидната артерия с първото пробождане.
Şuradaki arteriyel püskürmelere bakılırsa katil, kurbanın şah damarını ilk darbeyle kesmiş.Не помръдвайте мускулче, артерия, дори вена.
Hiçbir kasını, arterini, veya damarı kımıldatma.Най-голямата артерия е тук.
Израстъкът се разпространи към главната му коронарна артерия и му причини инфаркт.
Срязал си артерия.
Atardamarını kesmişsin.Каротидната артерия и ларинкса са прерязани,
Лява предна низходяща коронарна артерия- left anterior descending artery(LAD).
Целиачната му артерия бе разкъсана.
Щеше да вземе скалпела и да среже каротидната артерия.
Neşteri alır ve şah damarını keserdi.Боргията притиска артерия и е много близо до един от електродите.
Matkap ucu artere baskı yapıyor. Hastanın DBS elektotlarından birinin çok yakınında.Не може да изгубите толкова кръв, освен ако нямате прерязана артерия.
Atardamar kesilmedikçe bu kadar kan kaybedemezsiniz.Коронарната му артерия е срязана, сърцето му трябва да се е пръснало.
Koroner arteri kesilmiş, o yüzden anında kalbi durmuş.Оперирахме артерия, ако се отвори отново,
Atardamarını ameliyat ettik.Сънната артерия е срязана с това. Лъжичка за абсент.
Karotid arterini kesmek için bunu kullanmış.Лявата коронарна артерия- също.
Sol kalp damarı da iyi.Че е феморалната артерия.
Büyük ihtimalle uyluk atardamarı.Ще направя подробна диаграма след малко- но това е белодробната артерия.
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım- pulmoner arter.Ще прекъснем белодробната артерия за 30 минути.
Dakikalığına bebeğin akciğer damarını kapayacağız.Слагам временна щипка на захранващата артерия.
Onu besleyen artere geçici bir klips yerleştiririm.Ударът не обяснява скъсаната артерия.
