DAMAR - превод на Български

• вена
• дамар
• съдова
• артерии
• артериален
• кръвоносната
• вени
• вената
• артерия
• съдовата
• съдови
• съдово
• артерията
• вените
• артериите

Примери за използване на Damar на Турски и техните преводи на Български

Tümörü çıkarmak için orta ve büyük damar döngülerini bulmalıyım.
Трябват ми средна и широка съдова примка, за да изрежа тумора.

Damar hazır.
Вената е готова.

Damar gibi olan bu ince çizgiler değillerdi. Çok daha geniş kapsamlı bir şeydi.
Не показваше само тези тънки чертички, като вени, а нещо много по-сложно.

Elçi Damar, Alfa Çeyreğinin kurtarılmasında kilit rol oynayabilir.
Възможно е легат Дамар да е ключът към спасението на Алфа квадранта.

Damar kuvars taşı.
Вена Кварцов камък.

Birkaç ufak damar kopmuş.
Разкъсани са няколко малки артерии.

Bir yumruk damar tıkanmasını açıklamıyor.
Ударът не обяснява скъсаната артерия.

Damar sıkıştı. Ne yapacağım?
Вената се заклещи, какво да правя?

Damar, kılcal damar, DNA kalıntısı.
Вени, капиляри, следи от ДНК.

Eğer Damar, öldüremedikleri adam Cardassia halkına Dominiona karşı ayaklanmalarını söylerse.
Ако Дамар- човека, който не успяха да убият им каже да въстанат.

Sinir, Atardamar, Damar, Lenf.
Акронимът е"Нерв, Артерия, Вена, Лимф".

Cinsel çekim ve damar kesmek aynı anda olmaz.
Не може да има сексуално напрежение и да режеш артерия.

Bak, sporlar sadece, damar sistemi tarafından yayılan, üremeyi sağlayan gruplardır.
Виж, спорите са само репродуктивни тела изпускани от съдовата система.

Şakağındaki damar şişmiş yine. İyi misin?
Отново ти е изпъкнала вената на челото, добре ли си?

Bunlara pulmoner atar damar ve toplar damar denir.
Наричат се пулмонарни артерии и вени.

Sanırım Damar ve adamları, Rondac saldırısından sonra saklanmışlar.
Че Дамар и хората му са се скрили след последната атака.

Bu hak, damar oldu?
Това беше вена,?

İki damar kıskacı lazım ve atar damar dikişi.
Ще имам нужда от две съдови клампи и набор за артериален шев.

Bu sağdakine sol koroner damar( ing. LCA) deniyor.
Това тук се нарича лява коронарна артерия.

Damar arıyor değilsin. Çok kolay olamaz.
Не гледай вената, така ще е по-лесно.