Примери за използване на Артерия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пък така е! Пък'ко беше артерия още щеше да кърви.
Daca a fost o artera, ar mai sangera inca.Разкъсана темпорална артерия.
Secţiune de arteră temporală.Другият е в близост до задната му тибия артерия.
Celălalt este lângă artera tibială posterioară.Боргията притиска артерия и е много близо до един от електродите.
Изглежда, че е прерязал феморалната си артерия.
Pare secţiune de arteră femurală.Има шрапнел в крака, главната артерия.
Are srapnel Най-доброто място, в което да ги инжектираш е страничната артерия.
Cel mai bun loc pentru injecţie este aici, în artera laterală.Мога да направя хирургична замяна на клапата и байпас на блокираната артерия.
Pot face o înlocuire de valvă şi un bypass pentru artera blocată.Г-н Ладусър- 83% запушване на сърдечната артерия.
Dle Ladouceur. Ocluzie de 83% în artera de la inimă.Нямаше да имам стъкло в окото или срязана артерия на ръката също!
N-aş fi avut sticlă în ochi şi nici o artera rănită pe mână!Дай ми ключа или ще ти прережа феморалната артерия.
Dă-mi cheia, sau voi felie în artera femurală.не е уцелил бедрената артерия.
a ratat pe puţin artera femurală.Как да заобиколя тази артерия?
Cum aş putea să trec de artera asta?Вена ли разкъсало, артерия.
L-a nimerit Кой е черният хирург, който току-що оправи една артерия като про?
Cine-i chirurgul negru care tocmai a reparat o artera ca вилицата притиска брахиалната ви артерия.
asta îţi apasă pe artera brahială.Това артерия.
Treaba astea cu arterele.Искам да кажа, че трябва да сме внимателни там е голямата Палатинска артерия.
Adică, am ajuns să fie km la distanță de artera palatină mare acolo.Нов заем от ЕБВР попълва финансовите средства, нужни за жизнено важна пътна артерия.
Тунелът е артерия.
Tunelul acesta e o arterã.
