КОРОНАРНА АРТЕРИЯ - превод на Румънски

• arterei coronare
• artera coronariană
• arterelor coronare
• artera coronară

Примери за използване на Коронарна артерия на Български и техните преводи на Румънски

И"по-рядко, че временното свиване(спазъм) на коронарна артерия може да предизвика инфаркт.
Și„mai rar ca contracția temporară(spasm) a unei artere coronare poate declanșa un atac de cord.

По-нови много висока скорост CT скенери всъщност може да открие истинската коронарна артерия и плакети лезии подобни на коронарна ангиография.
Noi foarte scanere de înaltă viteză CT poate detecta de fapt, adevărata placi coronariene şi leziuni similare angiografiei coronariene..

който може да депозира в коронарна артерия, за да предизвика сърдечен удар.
care pot depozita la nivelul arterei coronare de a provoca atac de cord.

подхранване на сърцето си, вие постепенно може да се развие коронарна артерия заболявания като ангина пекторис и инфаркт.
vă pot dezvolta treptat arterei coronare boli cum ar fi angina pectorală şi atacuri de inima.

които доставят кислород кръв и подхранване на сърцето си, вие постепенно може да се развие коронарна артерия заболявания като ангина пекторис и инфаркт.
vă pot dezvolta treptat arterei coronare boli cum ar fi angina si infarct miocardic.

здрава част на коронарна артерия.
porțiunea sănătoasă a arterei coronare.

причинена от временно стесняване на коронарна артерия, в резултат на спазъм и/
cauzată de îngustarea temporară a unei artere coronare, rezultând în spasme și/

Известен с неизчерпаемата си енергия, принц Филип постъпва четири пъти в болница от края на 2011 г. заради запушена коронарна артерия и възпаление на пикочните пътища.
Înzestrat multă vreme cu o energie ce părea inepuizabilă, prinţul Philip a fost spitalizat de patru ori începând cu sfârşitul anului 2011, în special pentru o arteră coronară obturată şi pentru o infecţie urinară.

ще го отведе до засегнатата коронарна артерия, оформяйки другия край на аортата.
îl va conduce la artera coronariană afectată, învelind celălalt capăt la aorta.

ще го отведе до засегнатата коронарна артерия, като подгъва другия край на аортата.
îl va conduce la artera coronariană afectată, învelind celălalt capăt la aorta.

увеличаване на коронарна артерия притока и втвърдяване на артериите,
creşterea arterei coronare fluxul şi rigidizarea arterelor,

Дясната коронарна артерия е добре.
Artera dreaptă e ok.

Дясната коронарна артерия не е запушена.
Circuitul coronarian drept este neobstrucţionat.

Запушването на лявата коронарна артерия надвишава 50%;
Obstrucția arterei coronare stângi cu mai mult de 50%;

Запушването на лявата коронарна артерия надвишава 50%;
Obstrucția arterei coronare stângi depășește 50%;

Дясната коронарна артерия обикновенно пресича в основата, нали?
Artera coronară dreapta de obicei traversează aorta, nu?

Прилича ми на вероятна коронарна артерия, или нещо като удар.
E un atac de cord sau un fel de paralizie.

й трябва операция на разкъсана коронарна артерия.
să aibă nevoie de o operaţie de disecţie de arteră coronară.

За контакт с сърдечно-съдовата и разширяващата се коронарна артерия, тя може да предотврати коронарна артериосклероза и аритмия.
Protactarea arterei coronare cardiovasculare și dilatante, poate preveni arteroscleroza coronariană și aritmia.

Влизам в операция на главна коронарна артерия с Хан и ти няма да се караш с мен?
Azi o să intru cu Hahn la o operaţie de disecţie de arteră coronară, iar tu n-ai nimic împotrivă?