AYARLADIM - превод на Български

Telefonuna senin için zamanlayıcı ayarladım.

Нагласих ви таймера на телефона.

Daha önceden yapmayı sevdiğin bir iş ayarladım sana-- Pizza dağıtma.

Намерих ти работа, която преди много обичах да върша- да доставяш пици.

Yarına Todd Smişin ifadesini ayarladım.

Насрочих изслушване на Тод Смит за утре.

Kolaylık olması için Mumbai polisiyle sahada çalışmayı ayarladım.

За удобство уредих за нас да работим съвместно с мумбайската полиция.

Bu yolu ormana girmeyin diye ayarladım.

Организирах маршрута така, че да избегнем гората.

Jane Davisle bir toplantı ayarladım.

Уговорих среща с Джейн Дейвис за края на седмицата.

Çünkü kontrol etmek için onu ben ayarladım.

Аз го настроих, за да проверя!

Benim işim bu. İnsanlara imkansız randevular ayarladım.

Уреждам на хората невъзможни срещи.

Flamingoyu ayarladım.

Резервирах Фламинго.

TV kumandasına pil koydum ve videonu ayarladım.

Смених батериите на дистанционното и нагласих видеото.

Yarın saat 2de bizi alacak bir taksi ayarladım.

Намерих таксиметров шофьор, който ще ни вземе утре в 2 следобед.

Bu akşama sana basın toplantısı ayarladım, orada ol.

Насрочих пресконференция тази вечер. Искам те там.

Thaddeusu eski demirci dükkânına götürmeleri için Cha Pow ve Boloyu ayarladım.

Уредих Ча Поу и Боло, да преместят Тадеус до старата ковачница.

Bak, bir turne ayarladım.

Слушай, организирах турне.

Annesiyle bir görüşme ayarladım.

Уговорих си среща с майка му.

Michaela ev sahibimi ayarladım.

Уреждам Майкъл с хазяйката ми.

Yarım saatte bir çeksin diye ayarladım.

Настроих го да снима на половин час.

Bize, Akdenize giden bir deniz turu ayarladım.

Резервирах ни круиз, през Средиземно море.!

Şimdi koltuğu ayarladım.

Тъкмо нагласих седалката.

Sana az önce fazladan 130 bin ayarladım.

Намерих ти още 130 000.

Примери за използване на Ayarladım на Турски и техните преводи на Български