AYARLAMAK - превод на Български

• да уредя
• настроите
• да организираме
• да коригирате
• да уреди
• настройте
• да регулирате
• настройка

Примери за използване на Ayarlamak на Турски и техните преводи на Български

Ayrıca gizli bir görevi ayarlamak için de burada bulunuyor.
Тук е и за да подготви тайна операция.

Nishino benimle bir görüşme ayarlamak için bütün yolları kullanıyor.
Нишино използва всякакви номера, за да организира среща с мен.

Seçmeli başlangıcı ayarlamak için pek çok yol vardır.
Има много начини да се определи началото на зачеването.

Bunları ayarlamak zorunda.
Трябва да поставим тези пред.

Tanrım, Arap-İsrail barış görüşmelerini ayarlamak bu kızla randevudan daha kolaydı.
Боже, по-лесно е да уредиш арабско-израелски преговори, отколкото среща с това момиче.

Grupları ayarlamak için herhangi bir şey yapmanız gerekmez.
Те не трябва да правите нищо, за да зададете групи.

Sana bir pasaport ayarlamak için Lucas Northu öldürdü?
Убил е Лукас Норт, за да ти уреди паспорта?

Bir ziyaret ayarlamak istiyorum lütfen.
Бих искал насроча посещение, моля.

Benim yapmam gereken tarihi ayarlamak ve düğmeyi aktif hale getirmek.
Просто трябва да настроя датата и активирам ключовете.

Tahliyeni ayarlamak için sadece Kenti dolandırmadık.
Не измамихме само Кент, за да уредим освобождаването.

Bunu ayarlamak için elimden geleni yapacağım.
Ще направя каквото мога, за да уредя това.

Gizli görüşmeleri ayarlamak, Hiç bir zaman eğlenceli olmamıştır.
Уреждането на тайна среща никога не е забавно.

Bu toplantıyı ayarlamak zorunda kaldım Garrett.
Трябваше да насроча тази среща, Гарет.

Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?
Ще ми позволи да се определи по пътя ми, няма ли?

Holt buluşma ayarlamak için Forsytheı aradığında bunu doğruladı zaten.
Което се потвърди от Холт, когато се обади на Форсайт, за да си уредят среща.

Buluşma ayarlamak için arayacağım.
Ще ти звънна, за да уговоря среща.

Buluşma ayarlamak için bağlantıda kalacağım.
Ще ти се обадя, за да уредим среща.

İlk buluşmayı ayarlamak için seni arayacağım.
Скоро ще ти се обадя, за да уредим първата среща.

Z-dalgası frekansını ayarlamak için bize sanal karakterlerden bir denek lazım.
Трябва ни тестов обект за калибриране на честотата на зета вълните.

İç sensörleri ayarlamak istediğimde benzer zorluklarla karşılaştım.
Натъкнах се на подобни затруднения в опитите си да модифицирам вътрешните сензори.