Примери за използване на Bölgede на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sence artık Bölgede işler daha iyi olacak mı?
Мислиш ли, че нещата в квартала ще бъдат по-добре сега?Bu bölgede 800 bin nüfus yaşıyor.
В зоната живеят 800 000 души.Numaralı bölgede, kuzey koridorunda!
В сектор 3, северния коридор!Bölgede yarım düzine keskin nişancımız var efendim.
Имаме половин дузина снайперисти на мястото, сър.Bir süre bölgede yaşayıp tapınakları inşa etmişlerdir.
Те решили да останат в местността и да построят храм.Bu bölgede 70den fazla volkan konisi var.
В окръга има над 70 вулкана.Tanık raporunda bölgede pazar gecesi silah sesleri duyulduğunu yazıyor.''.
Свидетели са докладвали за изстрели в околността към полунощ Bölgede 30.000den fazla infazın raporunu aldım.
Получих доклад за изпълнени над 30000 екзекуции в областта.Bölgede muhtemel seri katil alarmı.
Възможен сериен убиец в квартала.Etkilenecek bölgede 8 milyon kişi yaşıyor.
В зоната на поражение живеят 8 милиона души.Pilotlarımızdan birinin beşinci bölgede bir SE5 ile düştüğü iddia ediliyor.
Един от пилотите твърди за свален СЕ5 в сектор 5.Geceyi bu bölgede geçirmeye karar verdik.
Затова решил да прекара нощта на мястото.Bölgede 4 tane okul var.
В общината има 4 училища.O bölgede beş tane kukla oynatıcı var.
Има пет кукловода в местността.Bölgede en fazla tutulan din ise İslam dini olmuştur.
Преобладаващата религия в окръга е ислямът.Bu bölgede başka benzer vaka olmuş muydu?
Има ли и други нерешени случая в околността?Bölgede bir denizaltımız var mı?
Имаме ли подводница в зоната?Subdural bölgede gözle görülür bir kanama var.
Има видим хематом в областта на подчерепното пространство съвпадащ с вътрешно кървене.Aynı bölgede bir ceset daha bulduk.
Открихме още едно тяло в квартала.Clarkın 300. bölgede bize pusu kurduğunu biliyoruz.
Знаем, че Кларк ни е подготвил засада в сектор 300.
