BABAM SENI - превод на Български

• баща ми те
• татко те

Примери за използване на Babam seni на Турски и техните преводи на Български

Eğer babam seni görürse kulaklarını haftalarca kullanılmaz hale getirir.
Ако баща ми те види, ще слухти наоколо седмици наред.

Annem ve babam seni bir koklasalar.
Ако мама и татко те помиришат.

Babam seni kandırmışsa ne olmuş yani?
Какво от това, че баща ми те е излъгал?

Babam seni çağırıyor.
Татко те вика.

Yemeğe gelmene gerek yok. Babam seni zorladı.
Не си длъжен да идваш на вечерята, баща ми те хвана неподготвен.

Babam seni Dr. Dumontele götürdü.
Татко те заведе при д-р Дюмонтел.

Sen bir bebek istedin ve babam seni dilledi mi?
Значи си искала бебе и баща ми те е"отплодил"?

Babam seni bunun için yaratmadı!
Татко не те създаде за това!

Babam seni bırakmadı mı?
Татко не те ли докара?

Babam seni çağırıyor.
Тате те вика.

Babam seni arıyordu.
Баща ти те търси.

İyiki babam seni görmedi.
Добре, че татко не те видя.

Bilirsin, babam seni aldattığında hepimize ihanet etti.
Когато татко ти изневери, той предаде всички нас.

Babam seni salonda istemiyor.
Татко не те иска във фитнеса.

Babam seni taşıdı.
Татко ви качи горе.

Babam seni ciddiye almıyor.
Той не те взима на сериозно.

Babam seni çok mu zorluyor?
Суров ли е баща ми към теб?

Babam seni istemiyor.
Баща ми не те одобрява.

Babam seni aldattı ve bunu biliyordun!
Татко ти изневеряваше, и ти го знаеше!

Annem, babam seni istemiyor.
Мама и татко не те искат.