Примери за използване на Babam на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anne, savaş bitti… neden babam geri dönmüyor?
Annem henüz birileriyle çıkmama izin vermiyor, ama babam olur diyor.
Hayatta bir B planına ihtiyacımız olursa diye babam bize blackjack öğretiyor.
Тати ни учи на блекджек, в случай, че не ни потръгне в живота.Polislerin umrunda değil, çünkü babam daha önce çete üyesiydi.
Ченгетата не ги интересува, защото тати преди беше в банда.Sadece ben ve babam.
Само аз и моят тати.sen de benim kahramanım oldun babam.
моят герой винаги е бил тати.Zavallı babam kötü Aku tarafından bir ateş çemberinde tutsak edildi.''.
sevgili babam, bir terorist saldirida yaralanmisti.
обичният ми баща, бе ранен при терористка атака.Hanginizin gerçek babam olduğunu nasıl bileceğim?
Как да разбера, кой е истинския ми баща?!Asil babam sana inandı. Seni bir oğlu gibi sevdi.
Благородният ми баща ви се довери. Той ви обичаше като син.Görünüşe göre üvey babam ve biyolojik annem bir ilişki yaşıyordu.
Изглежда че доведения ми баща и биологочната Ve üvey babam Miamiden döndüğü zaman ona da söyleyeceğim.
И когато доведения ми баща се върне от Маями, ще кажа и на него.Eminim çok iyi bir baba olurdun. Babam olmamana rağmen.
Обзалагам се, че щеше да си страхотен Sana alışmaya başlamıştım ve zavallı babam sana çok düşkündü.
Бях започнала да свиквам с вас, а и бедният ми баща ви харесваше.Когато Sen artık Lefty veya Juan-Philippeden daha fazla babam değilsin.
Вече не си ми баща, повече от Лефти или Хуан Филипе.Babam, kendi işime bakmamdan çok daha fazlasını söyledi.
Babam mı?
Заради татко?Keşke babam balık avlamaktan başka bir şey yapsa.
Искам с баща ми да правим нещо друго освен да ловим риба.Hayır, babam ve misafirleriyle dostça bir çiftli maç yapacağız da.
Не. За приятелски двоен мач с баща ми и гостите му.
