Примери за използване на Bara на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Çünkü bara girip bir kadını baştan çıkartabileceğimi söyledim.
Казах, че мога да вляза в бар и да прелъстя жена за една нощ.Artık bara hiç gelmiyor.
Спря да идва в кръчмата.Sonra Libya hükümeti tarafından açılmış bara gideceğiz.
Ще отидем в пъба и ще вземаме оръжията за Либийското правителство.Bara gelirken bel çantası takacak kadar taşaklı.
Че има достатъчно топки да носи чантичка на кръста в бар.Tatlım, bara gitmek ister misin?
Скъпа, да отидем в кръчмата.Bir içki içmek için bara uğradığımı söyledim.
Казах й, че съм се отбил за по питие в пъба.Nasıl bir adam bir çocuğu bara ve hipodroma götürür?
Що за човек би завел дете в бар и на колодрум?Bara gidiyorum koçum.
Аз отивам в кръчмата, приятел.Bize 20 paund ver, biz de bara gidelim.
Даваш ни 20 кинта и отиваме в пъба.Senin bedavaya içki içtiği yere bara, çalışmaya gidiyorum.
Трябва да ходя на работа в бар, където ти пиеш безплатно.Tucker, bara gidiyorum.
Тъкър, отиди в кръчмата.Seni Atom Paradjanovun olduğu bara girerken gördük.
Видяхме те да влизаш в бар, където те чакаше Атом Параджанов.Galon istiyorsan, bara git.
Ако искаш бира, върви в кръчмата.Tamam, bu iki siyah adam bara girerler ve barmen görür ki.
Добре, двама черни пича влизат в бар, и барманът.Cumartesi günü bir şeyler içmek için bara uğradım.
Sen de onu evlilik yüzüğü olmadan genç kızlara kur yapsın diye bara gönderdin.
Затова го изпрати в бар без халка, за да забива млади момичета.Yolun karşısındaki bara.
В кръчмата отсреща.West Hamlı arkadaşlarıyla sakın seni bara götürmesine izin verme.
И не го оставяй да те заведе в кръчмата при момчетата от Уест хем.Düşünüyordum da belki de bara yatırım yapmalıyız.
Мислех си, че трябва наистина да инвестираме в кръчмата.Tamam, bara gidelim.
Добре, хайде в кръчмата.
