Примери за използване на Bernardo на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
kendi yetkimiz ile bu muhterem kardeşimizi kutsiyetle ilan ediyoruz Kutsal Roma Kilisesinden Kardinal Bernardo Alonso Gutierrez.
Павел, и с Нашата, издигаме и обявяваме пред почитаемите братя за кардинал на Светата Римска църква Бернардо Алонсо Гутиерес.Canalettonun yeğeni ve öğrencisidir; ve bazen daha sonraları meşhur ismini kendisini Bernardo Canaletto olarak imzalayarak kullanmıştır.
Племенник и ученик на Каналето, Белото понякога използвал името на знаменития си вуйчо, като се подписвал като Бернардо Каналето.Daha önce Bernardo ile seni uyuşmazlığa götüren kibirin ve inatçı entelektüel gururun değil miydi?
Не беше ли точно суетата ти, упоритата ти интелектуална гордост, които преди те вкараха в конфликт с Бернар?Kendi sonuçlarınızı çıkarmak için benim geçmiş deneyimlerime başvurmaya ihtiyacınız olmadığına eminim Lord Bernardo.
Уверен съм, че нямате нужда от миналия ми опит, за да си направите нужните изводи, лорд Бернар.West Side Storyde Tony Bernardoya ne yapıyordu o zaman?
А тогава какво правят Тони и Бернардо в Уестсайдска история?Dr Bernardonun evine daha ne kadar var?
А дома на д-р Бернардо делече ли е от тук?Bernardoyu getirmen için gönderdim, sense eli boş döndün.
Изпратих те да доведеш Бернардо, а се връщаш без него.Yarın Bernardoya uyku hapı var mı diye sorarız.
Утре ще питаме Бернардо за приспивателни.Bernardoya bakınca ne oluyor?
Какво става, когато погледнеш Бернардо?Bernardonun düşüşünü izleyeceğiz bu gece.
Ще лиже под Бернардо там- таз нощ~..Bernardoyu severim, Batı Yakası Hikayesindeki gibi.
Харесва ми името Бернардо, като във филма"Уестсайдска история".Şimdi vazgeçmek isteyen olursa Bernardoyu bilgilendirsin.
Ако някой би искал да се откажат сега… моля уведомете Бернардо.Bayview Lane 57 numaradan Paul Bernardoyla mı görüşüyorum?
Господин Пол Бернардо ли е?Ben de Bernardoyu sevdim.
Аз обичах Бернардо.Oturalım da dinleyelim Bernardoyu.
Бернардо, слушам те.Saygıdeğer hukuk bilgini Bernardonun oğluyum.
син на почитаемия учен юрист, Бернардо.Tonynin Bernardoya yaptığını mı yaparsın?
Ще постъпиш като Тони спрямо Бернардо?Bernardo Silva.
Бернардо Силва.Bernardo döndü.
Бернардо се върна.San Bernardo.
Сан Бернардо.
