Примери за използване на Biyokimyasal на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tat, sadece biyokimyasal değil ayrıca psikolojik bir şeydir.
Вкусът не е само биохимическо, но и психологическо сетиво.Kanın biyokimyasal bileşimi.
Биохимичния състав на кръвта.Kız arkadaşımın biyokimyasal anatomisini biliyorum!
Знам биохимичната анатомия на моята прителка!gözlerimizin biyokimyasal yapısı.
е биохимичното устройство на очите.Bir embolizm yaratır ama asıl ölüm sebebi biyokimyasal.
Причинява емболия, но истинската причина за смъртта е биохимическа.Doktor Curtis fosforlu vernik için biyokimyasal boyaları dengeleyecek.
д-р Къртис ще балансира биохимичната боя за фосфорния печат.Tamir eden ve hayatta kalmamı sağlayan bir tür biyokimyasal enerji.
Някакъв вид биохимична енергия, която ме поправя и поддържа.Anestezi kullanıldığında, çok küçükte olsa biyokimyasal bir bozukluğun olma ihtimali vardır.
Когато се използва упойка, има шанс, дори и малък от биохимична аномалия.Sonuçta bakteriler hemen hemen tüm biyokimyasal ve jeokimyasal süreçlerde kritik rol oynuyor.
Bugün, benim sıradışı konuklarım biyokimyasal araştırmalarımdaki yeni buluşuma tanık olacaksınız.
Тази вечер, мои необикновени посетители… ще станете свидетели на ново откритие в биохимията.Biyokimyasal sistemden anlarım.
Поназанайвам нещо за биомеханичните системи.Biyokimyasal olduğunu biliyoruz--.
Знаем, че е био-химическа.Neden biyokimyasal rotayı izliyorlar?
Защо преглеждат биохимията?Neden biyokimyasal rotayı izliyorlar?
Защо го правят чрез биохимия?Biyokimyasal ve Kimya Mühendisliği Fakültesi.
Факултет по биохимични и инженерна химия.Klinik laboratuvar, hematoloji ve biyokimyasal testler yaparak Kosovada eşi olmayan bir hizmet sunacak.
В клиниката ще се извършват лабораторни, хематологични и биохимични изследвания, като това ще бъде единственото място в Косово, където се предлага подобна услуга.DNA üretim dizisine sol taraftan giriyor ve DNA ipliğini parçalayan ardından bire bir kopyalayan minyatür biyokimyasal makineler ile etkileşime giriyor.
ДНК влиза в производствената линия от лявата страна и удря този сбор, тези миниатюрни биохимични машини, които разделят нишката на ДНК и правят точно копие.Ama halüsinasyon yaratan ilaçların özel biyokimyasal işaretleri vardır. Hiçbirini bulamadık.
се касае за психотропно вещество, но халюциогените оставят специфични биохимически следи, каквито не открихме.Dolaşım sistemim sadece biyokimyasal yağlama maddeleri üretmekle kalmıyor, aynı zamanda mikro hidrolik gücü de düzenliyor.
Моята циркулираща система не само произвежда био-химични масла, но и регулира микро-хидравличната мощност.C vitamini, vücudun tüm hücrelerinde meydana gelen binlerce biyokimyasal işlem ve reaksiyonda kullanılır.
Витамин С се използва в хиляди биохимични процеси и реакции, които се провеждат във всички клетки на тялото.
