BJORN - превод на Български

• бьорн

Примери за използване на Bjorn на Турски и техните преводи на Български

Senden Bjornu öldürmeni istersem.
Ако ти кажа да убиеш Бьорн, ще го направиш.

Bjornu öldürmek istemiyorum.
Не искам да убиваш Бьорн.

Bjornun Sigefrid ve Erik kardeşler hakkında söyledikleri doğru mu?
Истина ли е това, което Бьорн каза за Сигфрид и Ерик?

Bjornu getir.
Вземи Бьорн.

Bjornu yarın toplantıya götürüyorum.
Ще водя Бьорн на тинга утре.

Şimdi de en iyi gemiyi, oğlum Bjorna vereceksin.
И сега го даваш на сина ми Бьорн.

İlk eşi Lagerthayı ve oğulları Bjornu biliyorum.
Познавах неговата първа жена, Лагерта, и техния син Бьорн.

Dünyamızdan Bjornun dünyasına köprü olacak bir arp teli.
Струна от арфа, господарю. Мост от нашия свят към Бьорн.

Bjorna karşı olan hislerin umurumda bile değil çünkü onu öldürmeni istersem öldürmek zorundasın.
Не ме интересуват твоите чувства към Бьорн, защото ако те помоля да го убиеш, ти ще трябва да го направиш.

Benim yerime Bjornu seçmekte özgür olduğunu sandın Torvi ama asla olmadın.
Мислеше, че си свободна, Торви. Свободна да избереш Бьорн вместо мен? Но никога не си била.

Aramızda anlaşmazlıklar olsa da görünüşe göre benim oğlum Bjornla senin oğlun Hvitserk seyahate birlikte çıkacaklar.
Независимо различията ни, изглежда, че синът ми Бьорн и твоят син Хвитсерк ще идат на приключение заедно.

Merhaba Bjorn.
Здравей, Бьорн.

Bjorn Demiryüz.
Бьорн Храбрия.

Hoşgeldin, Bjorn.
Добре дошъл, Бьорн.

Zavallı Bjorn.
Бедничкият Бьорн.

Bjorn, lütfen.
Бьорн, моля.

Bjorn nasıl?
Как е Бьорн?

Bjorn kendini iyi hissetmiyor.
Бьорн не се чувства добре.

Kana sahipsin Bjorn.
Бьорн, дадох ти кръв.

Hoş geldin Bjorn.
Добре дошъл, Бьорн.