Примери за използване на Britanyada на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
İkinci Dünya Savaşı ile ilgili kutlanan hiçbir şey- Britanyada, ABDde ve tüm dünyada- Dunkirk tahliyesi olmasa gerçekleşmezdi.
Световна война- във Великобритания, в Съединените щати и по целия свят- нямаше да се случат без евакуацията при Дюнкерк.Dönemin cinsiyet engellerini aşmak için Britanyada bu tip girişimlerin ilklerden olan kendi yazılım evimi kurdum.
Преодолявайки разликите Sadece Britanyada sürdürebileceğimden ya da, hatta, endüstrileşmiş dünyanın çoğu parçasında yaşayacağımızdan daha zengin ve daha ham bir hayat istedim.
Просто исках по-богат и по-суров живот от този, който можех да водя в Британия или от този, който можем да водим Britanyada hapisten kısa cezalar sonucu çıkmış erkeklerin% 63ü bir yıl içerisinde yeniden suç işliyor.
Във Великобритания 63% от всички мъже, били в затвора с кратки присъди, извършват ново престъпление в рамките на една година.Britanyada eğer birisinin bakımı altında olmadan ölmek istediğinizde,
Bir yüzü savunmak, diğeri mağlup etmek için.'''' Britanyada, kaderi hükmetmek olanın elleri için dövüldüm.'' Sezarın kılıcı.
Едната за защита, другата за победа.""В Британия ме изковаха за този който, ще управлява съдбата.".Şu an Britanyada 13 tane sosyal etki bağı var,
В момента във Великобритания има 13 акции за социално въздействие, а интерестът към тазиAma unutmayın ki, Britanyada daha çok… değer verdiğimiz şeyler var… belki
Но запомнете, че в Англия ценим други неща, които вие може би сте забравили,Birkaç yıl sonra, Britanyada… onların aslında sadece birer martı olduğunu farketti.
След много години в Бретан той разбрал, че това били само едни чайки. Лесно е.Britanyada Jeremy Corbyni İşçi Partisi başkanı olarak destekleyen binlerce kişi bu uyanışın bir parçası,
Хилядите във Великобритания, които подкрепиха Джереми Корбин като лидер на лейбъристите са част от това пробуждане- както и такива,Sadece Britanyada değil, tüm medeni dünyada.
не само в Англия, но и İkinci Dünya Savaşı ile ilgili kutlanan hiçbir şey- Britanyada, ABDde ve tüm dünyada- Dunkirk tahliyesi olmasa gerçekleşmezdi.
Всички празненства за Втората световна война- във Великобритания, в Съединените щати и по целия свят- нямаше да се случат без евакуацията при Дюнкерк.Tanrının planına karşı olduğunu düşündürmüyor mu sana… Kral Henryyi, Britanyada elini kolunu bağlaması, seni de burada kilitlemesi?
Не мислиш ли, че Бог е против плана ти да направиш Хенри крал, като го държи в Бретан, а теб- заключена тук?Arpad Pusztai skandalı, GDOların Büyük Britanyada, GreenPeacein önderliğinde şiddetle reddedilmesine neden oldu.
Скандалът с Арпад Пустай предизвикал във Великобритания масово движение против ГМО, водено от Грийнпийс.Amerikada ve Britanyada bulunan İskoç geleneği hür masonları, kesinlikle tanrı olarak
Няма съмнения, че шотландското масонство в Америка и Великобритания е контролирано от високопоставени масони 33-та степен,Özellikle de Britanyada.
особено пък на острова.Amerikada, Britanyada, Kanadada, Avustralyada vb. yüzbinlerce ulaşılabilir kitap var.
Има стотици хиляди достъпни книги, в САЩ, Великобритания, Канада, Австралия и т. н., но те не могатGeçen hafta Britanyada, Jeremy Corbynin en yakın müttefiki
Миналата седмица във Великобритания най-близкият съратник на Джереми Корбин,bu biçimde pazarlık edebiliyordunuz.'' diyor Britanyada telekomünikasyon sektöründe çalışmakta olan 33 yaşındaki Alman turist Stefan Vogt, Dubrovnikteki bir eski kent cafésinde ev yapımı şarabını yudumlarken.
казва Стефан Фогт, тридесет и три годишен германец, работещ в областта на телекомуникациите във Великобритания, над чаша домашно вино в едно кафене в стария Дубровник.Britanyada ilk sende.
Първа ръка във Великобритания.
