BROWNING - превод на Български

• браунинг
• броунинг

Примери за използване на Browning на Турски и техните преводи на Български

Robert Browning( 7 Mayıs 1812- 12 Aralık 1889)
Робърт Браунинг(1812- 1889) е английски поет и драматург, чието майсторство в драматичния монолог

geçici bir heves için olduğunu sanmıyorum” diyor Browning.
е съвпадение или някаква прищявка", казва Браунинг.

inan bana Browning de şu an seni düşünüyor.
ти се кълна, че точно сега Браунинг си мисли за теб.

dolabını açtı ve Browning, çifte namlulu tüfeğini çıkardı çenesine dayadı ve tetiği çekti.
влязъл в тоалетната, взел своята двуцевка Браунинг, опрял я в брадичката си и дръпнал спусъка.

Diyelim Browning dört yıl önce müvekkilime para verip nişanlısını öldürttü. Ama Javier hapisten çıktıktan sonra Browning telaşa kapıldı ve polisle iş birliği
Нека кажем, че Браунинг е платил на моя клиент да се отърве от годеницата му преди четири години, но сега Хавиер излиза от затвора и Браунинг се тревожи, затова опитва да убие моя клиент,

Browningi kollayan biri olduğunu söylüyordun.
Каза, че Браунинг има охрана.

Browningi eleyince 26.
Изключваме Браунинг.

Polis, Frank Browningi öldüren adamla aynı kişi olduğunu düşünüyor.
Полицаите смятат, че може да е същият, убил Франк Браунинг.

Sanırım benden Frank Browningin gözünü korkutmamı istiyorlar.
Мисля, че искат да очистя Франк Браунинг.

Frank Browningin problem olduğu kesin senin de problem çözmede iyi olduğun bariz ortada.
Именно Франк Браунинг е проблемът. Ти приличаш на човек, отстраняващ проблеми.

Browningi sahiden ezberlendin mi?
Наистина ли помниш Браунинг наизуст?

Bunun sebebi Browningi öldürmemiz değil.
Не защото убихме Браунинг.

General Browningin Karargahı İngiltere.
Щаб на ген. Браунинг Англия.

General Browningin Karargahı Hollanda.
Щабът на ген. Браунинг Холандия.

Browningin yatında bir kasa var.
Браунинг има сейф на лодката.

Browningler iyidir.
Браунинг са добри.

Browningi öldürdü.
Уби Браунинг.

Browningin böyle bir şeyle oyalandığına inanmak güç, fakat o gerçek bir dahiydi.
Не ми се вярва Браунинг да използва такива. Но наистина беше гений.

Archibald Browningi tanıyor muydum?
Познавам ли Арчибалд Браунинг?

Rüyanın ilk seviyesinde Browningin taklidini yapabilirim.
В първия слой на съня, ще персонифицирам Браунинг.