Примери за използване на Bu sorunlar на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu sorunlar neler ve kadının nerede olduğunu nasıl bilemezsiniz?
Bütün bu sorunlar, birdenbire ortaya çıkmamıştır.
Всички горепосочени проблеми не се появяват веднага.Ama ne yazık ki bu sorunlar 20 yıldır çözülemedi.
Както знаете този въпрос не е решен от двайсетина години.Bu sorunlar dünyanın her yerinde var.
Тези проблеми са навсякъде по света.Diğer ülkelerde bu sorunlar nasıl çözülmüş?
Bu sorunlar bazen hemen çözülüyor.
Понякога този проблем се решава много бързо.Tabi bu sorunlar bir günde çözülecek sorunlar değil.
Това са проблеми, които не могат да бъдат решени за един ден.Diğer ülkelerde bu sorunlar nasıl çözülmüş?
Как е уреден този въпрос в други държави?Daha doğrusu bu sorunlar aşılabilir.
Въпреки това тези проблеми могат да се превъзмогнат.Diğer ülkelerde bu sorunlar nasıl çözülmüş?
Как е решен този въпрос в другите държави от ЕС?Bu sorunlar gelen yılda çözüme kavuşabilecek mi?
Ще бъде ли решен проблемът тази година?Bu sorunlar önümüze geldi.
Проблемите са пред нас.Peki bütün bu sorunlar gençler tarafından biliniyor mu?
Запознати ли са достатъчно младежите с тези проблеми?Diğer ülkelerde bu sorunlar nasıl çözülmüş?
Как този въпрос е решен в други държави?Ümit ederiz ki bu sorunlar barışçıl yollarla çözülebilsin.
Надяваме се, че този проблем ще бъде разрешен по мирен начин.Bu sorunlar sürekli var.
Да, проблемите са непрекъснати.Bu sorunlar bütün insanlarda görülür.
Такива въпроси възникват у всички хора.Bu sorunlar, ancak… okulda bir sosyal görevlinin çalışmasıyla çözülebilir.
С тези проблеми ще трябва да имаме социален работник на пълен ден.Emin olun önümüzdeki 2 yıl içinde bu sorunlar geride kalacaktır.
През следващите две години този проблем няма да изчезне.Ailelerimiz arasındaki bu sorunlar.
Проблемът е в семействата ни.
