BU TEKNE - превод на Български

• тази лодка
• този кораб

Примери за използване на Bu tekne на Турски и техните преводи на Български

Bu tekne benim.
Лодката е моя.

Bu tekne charles Widmorea mı ait?
Корабът е на Чарлс Уидмор?

Bu tekne ile her türlü balık avcılığını rahatlıkla yapabilirsiniz.
С такава лодка спокойно можете да отидете за риба.

Çünkü bu tekne bizim.
Защото тази лодка е наша.

Bu tekne ancak ikimize yeter.
Тази лодка е достатъчно голяма само за двама ни.

Larry bu tekne gitmiyor. Yanaşıyor.
Лари, този ферибот не тръгва, а пристига.

George, bu tekne bir çöplük.
Джордж, тази лодка е гадна.

Bu tekne, sensin.
Ти си в тази лодка.

Bu tekne benim bir parçam.
Лодката е част от мен.

Ne yaptığın hakkında bir fikrin var mı?- Bu tekne kime ait?
Осъзнаваш ли какво правиш и чия е тази яхта?

Donanma Başkumandanı olabilir. Ama bu tekne bana ait.
Флотата може да е на главнокомандващия, но тази лодка е моя.

Sahip olduğum tek şey bu tekne.
Този катер е всичко, което имам.

Ciddiyim, kızlar. Bu tekne harika.
Сериозно момичета, яхтата е невероятна.

Ellerinde kalmışsa tabii, unutma bu tekne sadece 30 yıllık.
Те дори може да имат такава, та тази лодка е само на 30 години.

Yolumu kaybetmedim, eğer bu tekne afedersiniz bu gemi'' Bounty'' yse.
Не съм объркал пътя, ако тази лодка… Ако този кораб е"Баунти".

Bu tekne kiralamak içindir, Şükran Günü etrafta turlayıp gürültü yapmak için değil.
Тази лодка е за даване под наем, а не за обикаляне на денят на благодарността.

Bobby Cobb, bu tekne suya indiğinde,… artık hiçbir şey sana engel olamaz,…
Боби Коб, когато тази лодка докосне водата, нищо няма да може да те задържи повече, защото всичко е възможно,

Tam ifşaat… Bu tekneyi ancak içinde Victoria Grayson varsa batırırdım.
Бих потопила тази лодка единствено, ако Виктория Грейсън е на нея.

O yüzden bu tekneyi istedim.
Затова искам тази лодка.

Bu tekneye dokunmayın.
Не докосвайте този кораб.