BULMAM - превод на Български

• да намеря
• да открия
• да разбера
• да търся
• да измисля
• намирам
• да потърся
• намирането
• да намерим
• да намериш
• да открием

Примери за използване на Bulmam на Турски и техните преводи на Български

Bu durum başvurunuz açısından önemliydi diyebilirim erkeklerle ilgili soruyu önemli bulmam da bu yüzden.
Ясно го бяхте посочили в молбата си и затова намирам този въпрос за важен.

Eğer oğlunuzu kurtaracaksak, onlara zarar vermenin bir yolunu bulmam gerek.
Ако ще спасяваме сина ти, трябва да открия как да ги нараня.

Kendimi iyi hissediyorum, iş bulmam lazım.
Вече съм по-добре и трябва да потърся работа.

Bilmiyorum. Ama bu Ben denen adamın kim olduğunu bulmam lazım.
Не знам, но трябва да разбера, кой е този Бен.

Eğer yardım etmeyeceksen başka birini bulmam gerekecek.
Ако ти не искаш трябва да търся друг.

Hem'' Hafta Sonu Barneydeyiz'' in üstüne çıkacak bir şey bulmam imkânsız.
Освен това, няма как да измисля нещо по-готино от"Уикенд в Барни".

Pantolonunu yıkamam için bıraktığında cebinde esrar bulmam.
Намирането на трева в дънките, които оставяше за пране.

Hala hayatta olmanın yegane nedeni aptallığını son derece eğlendirici bulmam.
Единствената причина да си още жив е, че намирам глупостта ти сравнително забавна.

Billy Moorcroftı bulmam gerektiğini düşünüyorum.
Мисля че би трябвало да намерим Били Моркрафт.

Zengin amerikalı arkadaşlarım için bulmam gereken insanlar.
Хора, които трябва да открия за богатите ми американски приятели.

ışık saçan parçalar bulmam gerektiğini söyledin.
съм емоционален пъзел и трябва да търся парченцата.

Kingstona gidip babamı bulmam lazım.
Трябва да отида до Кингстон да потърся баща си.

Sadece işleri yoluna koymanın bir yolunu bulmam lazım.
Просто трябва да измисля начин, който да работи за всички.

Sana söyleyemem. Sadece ne olduğunu bulmam lazım.
Не мога да ти кажа, просто трябва да разбера какво е.

Gerçekten uygun birini bulmam için lütfen bana yardım edin!
Моля ви, помогнете ми да намерим някой наистина добър за нея!

Dickie Bennetti bulmam lazım.
Трябва да намериш Дики Бенет.

Ve bunu yapabileceğim bir yer bulmam gerekiyor.
И трябва да открия място, където да мога да го правя.

Yedi gözlü taşı bulmam lazım.
Трябва да търся камък със седем очи.

Daha iyi bir yer bulmam lâzım.
Трябва да измисля по-добро място.

Onları oraya tekrar götürmek için… koordinatları bulmam gerek.
Трябваше да разбера тези координати и да ги закарам на мястото.